他的心充满了深深的失望。
她内心深深的失望使得她放弃了这段美好的婚姻生活。
The deep sense of dissatisfaction leads her to abandon her marriage, the life of a privileged woman.
面对这一切，巴勒斯坦人的愤怒和挫折感日增，以色列人也陷入深深的失望。
All this has led to growing anger and frustration among Palestinians and profound disillusionment among Israelis.
在欧洲，政客们和环保主义者们对于世界各国的领导人未能达成一项强有力的协议而感到深深的失望。
In Europe, politicians and environmentalists expressed deep disappointment that world leaders failed to reach a stronger agreement.
即使我几乎没有憧憬过会有舒舒服服的奢华，但残旧破烂的墙画和沾满灰尘的窗子让我感到深深的失望。
Though I had hardly expected the velvet luxury of bygone days, the stained, dull brown wallpaper and filthy Windows oppressed my spirit.
而次日关于乔布斯先生在与癌症长期抗争之后去世的消息则将失望的情绪演化成为一抹深深的哀伤。
The news the following day that Mr Jobs had finally died followinga long battle with cancer turned the feeling of disappointment into one of deepsadness.
今天我讲述的这个故事可能会让一些读者失望，但是在故事背后，我相信你们中的一些人会被深深的打动。
This love story I tell here may disappoint some readers, but after the telling, I believe some of you may be quite strongly moved.
因此你可以想象得到他在星期六深深失望的反应。
Therefore you can only imagine his reaction to the deep disappointment of Saturday.
这会让你心生失望与深深的抑郁。
This gives rise to loss of confidence and the onset of deep depression.
寥寥的参与者和媒体让人深深失望。
The poor attendance and media coverage remains deeply disappointing.
对于那些期待着能够在上海看到我为每一场胜利竭尽全力的全世界球迷们，我深深的感到难过和失望。
I am deeply sadden and disappointed for my fans around the world that expected to see me in Shanghai fighting in every match.
未来几周有两个结果：一是多头胜利，抄底的投资者将占得较大的“便宜”，要么深深地失望。
There are two outcomes: either bulls are proved right and those that bought the bottom of the market picked up some great bargains, or we are in for a major disappointment.
我被Salome Bey的表演深深打动，同时对冷落的观众席感到失望，于是决定写一篇文章宣传她。
I was so moved by Salome's performance, yet disappointed about the sparse audience, I decided to write an article to help promote her.
我被Salome Bey的表演深深打动，同时对冷落的观众席感到失望，于是决定写一篇文章宣传她。
I was so moved by Salome's performance, yet disappointed about the sparse audience, I decided to write an article to help promote her.
应用推荐