亚伯拉罕说自己被深深的伤害了。
我非常的困惑,你深深的伤害了我。
在他深深的伤害了我之后?
但是现在,我只想看你受到深深的伤害。
过去深深的伤害了我。
然而,他却相信一个老秃驴的话去试探她的妻子,深深的伤害她。
However, he believe the Buddhist monk's word to test his wife, and hurt her deeply.
没有几天,整个社区的人都知道了那个故事,故事所涉及到的人受到了深深的伤害和侵犯。
Within a few days the whole community knew the story. The person it concerned was deeply hurt and offended.
那些合法的生产者的热情,也许是因为有些客户是在盗版产品为了少的收益更感兴趣,深深的伤害了。
Those legitimate producers'creativity and enthusiasm may be deeply hurt by the fact that some customers are more interested in the pirated products for the sake of small gains.
有人也许会说:“原谅父亲?在他深深的伤害了我之后?我永远不会宽恕他对我的所作所为。”对于很多人来说这种强烈的情绪似乎是合理的。
Some might say, "forgive him? After how badly he hurt me? I'll never forgive him for what he did." Strong emotions seem justified for many men.
这整个共同体已经被震到过中心,他们被那些不稳定的随时都有可能倾倒的建筑包围着,而且许多人都因为所发生的一切而受到了深深的伤害。
This entire community has been shaken to its core, they are surrounded by unstable buildings which threaten to topple at any moment, and the people have been deeply traumatised by what has happened.
由于蜜蜂的毒刺有深深的倒钩,使其停留在插入的位置,因此蜜蜂在蛰人的时候就会受到致命的伤害。
As the honeybee's stinger is heavily barbed, staying where it is inserted, this results in the act of stinging causing the bee to sustain a fatal injury.
他被亲密助手和老朋友的背叛深深地伤害了。
He was deeply wounded by the treachery of close aides and old friends.
也许威尔逊先生称呼我父亲为乔治这件事并不能对我的父亲造成伤害,但我的一再追问深深伤害了父亲的心。
Maybe Mr. Wilson couldn't hurt my father by calling him George; but I hurt him by asking to know why.
当你被深深伤害的时候,想要不怀恨在心是很难做到的。
When someone has deeply hurt you, it can be extremely difficult to let go of your grudge.
我们的爱人对我们来说非常重要,这就使他们既成为幸福的源泉又成为深深痛苦的源泉,他们能给我们带来巨大的欢乐,但是也会深深地伤害到我们。
Our beloveds hold great significance for us and this makes these people a source of both great happiness and deep sadness; they can bring us great joy, but they can also hurt us deeply.
他说自己“痛苦地知道我深深地伤害了许多许多人”。马道夫讲述了一个他从起始就知道是“犯罪性的和错误的”而希望短期结束的旷日持久的骗局。
Saying he was "painfully aware that I have deeply hurt many many people", Madoff described a long-running scheme that he knew from the beginning was "criminal and wrong" but hoped would end shortly.
我意识到仅说深深的抱歉是不够的,这对于我对你们造成的伤害与痛苦而言微不足道。
I recognize that by saying that I'm deeply sorry, it might not be enough and sufficient to address the pain and the hurt that I have caused you.
很不幸地注意到,贾维斯小姐,谁专门用于母亲节假期的声明深深伤害了她的生活是需要注意的一天巨大的商业化。
It is unfortunate to note that Ms Anna Jarvis, who devoted her life for the declaration of Mothers day holiday was deeply hurt to note the huge commercialisation of the day.
厄本发表声明说:“我对给妮可和所有爱我支援我的人带来的伤害感到深深地愧疚。”
Urban released a statement to Premiere Radio Networks saying, "I deeply regret the hurt this has caused Nicole and the ones that love and support me.
民调显示,总体上,欧洲人深深地迷恋上了这位乔治·布什风度翩翩的继任者,他的冷静带来的伤害微乎其微。
As polls suggest Europeans, by and large, are hugely enamoured of George Bush's dashing successor, his coolness is more than a little hurtful.
当我第一次成立公司时失去家人的钱时,那深深伤害了我,我感到了罪恶感。
When I lost my family's money in my first startup that hurt me pushingly I felt guilty that I take their money and lost it.
我知道表达我深深的歉意远远不够弥补我对你们的伤害。
I recognize that by saying that I am deeply sorry it might not be enough and sufficient to address the pain and the hurt that I have caused you.
对已经发生的严重错误,我们感到非常抱歉,对那些被伤害的人们,我们表示深深的歉意。
因为这个人是你的最爱,所以深深伤害了你。
But this is the person you love the most, so you suffer deeply.
我们在本届世界杯上的表现不足以让我们走得更远,所有队员都感到深深的遗憾,我们受到的伤害别人没法想象。
Our performances in this World Cup have not been enough to progress further and all the players regret that and are hurt by that more than people realise.
我们在本届世界杯上的表现不足以让我们走得更远,所有队员都感到深深的遗憾,我们受到的伤害别人没法想象。
Our performances in this World Cup have not been enough to progress further and all the players regret that and are hurt by that more than people realise.
应用推荐