科学家总结道：“我们的研究结果扩展了已知的后生生物圈的范围，并揭示出，深层生态系统比我们之前想象的要复杂。”
As the scientists conclude: "Our results expand the known metazoan bio-sphere and demonstrate that deep ecosystems are more complex than previously accepted."
深层生态学之所以是“深层”的，就在于它把全球生物圈的一切存在物看成是有着内在的深层关联并具有自身的存在价值。
Deep ecology, as the term suggests, holds that all things in the global biosphere have intrinsically deep association with each other as well as their respective values.
本文运用系统论观点分析了金融生态圈内各子系统之间的相互关系以及决定中国金融生态系统的各种深层要素。
Though a systematical approach, this paper analyses the interactions among subsystems of financial ecology and the fundamental determinants of the financial ecological system.
华北平原有咸水区，水资源短缺，深层地下水严重超采，生态环境恶化。
The saline groundwater region of North China Plain is short of water resources, the deep groundwater has been overdrawn seriously and the eco - environment has deteriorated.
本文分析了酒与茶在中国文化中的地位、内涵及精神，揭示了酒与茶与中国人的人生态度之间的深层联系。
This paper analyses position, contents and spirits of wine and tea in Chinese culture, reveals the contacts with life manners of Chinese.
华北平原东部水资源短缺，深层地下水严重超采，生态环境恶化。
The eastern part of North China Plain is short of water resources, the deep groundwater had been overdrawn seriously and the eco-environment had deteriorated.
但也有一些深层次的矛盾和问题不容忽视，主要表现为资源约束日趋突出，经济增长模式不合理、生态环境改善缓慢等。
There still exist contradictions and problems which are increasing resources limitation, unreasonable economic increasing mode, and slow improvement on ecology situation.
研究城市故事空间的系统性、多元性、深层性和差异性，强调对自然生态系统、人类历史文化以及市民空间行为的重视。
With the study of the systematism, pluralism, deepness and otherness of the city story, the author emphasizes the recognition of natural ecosystem human history and culture as well as the civ...
本文从介绍青藏高原生态系统功能特征及服务价值入手，分析了生态系统服务功能弱化深层原因及影响，并就应对策略进行了初步探讨。
Starting with the characteristics of the eco-system service function in Qing-zang Altiplano and its service value, this paper analyzes the deeply factors, which influence the exertion of the...
本文从介绍青藏高原生态系统功能特征及服务价值入手，分析了生态系统服务功能弱化深层原因及影响，并就应对策略进行了初步探讨。
Starting with the characteristics of the eco-system service function in Qing-zang Altiplano and its service value, this paper analyzes the deeply factors, which influence the exertion of the...
应用推荐