这些记忆令人不安，所以作为成年人的我们把它们深埋于心，以至于想不起来了。
The memories are disturbing so that as adults we keep them buried, and so we can't recall them.
新研究发现，那些可能无法将自己的内心独白深埋于心的人实际上更有可能坚持完成任务，注意力更集中，并表现出较高的认知能力。
New research says that those who can't seem to keep their inner monologues in are actually more likely to stay on task, remain focused better and show improved perception capabilities.
也正是这些，承载了书中人物一生深埋于心的感情，一生不计回报的爱。
simmering anger—which hold the heaviness of a lifetime of buried emotion, but also of unconditional love.
她一直为自己的脆弱而感到羞耻；她现在依然觉得的羞耻，自尊让她把这一切深埋于心。
She'd been ashamed of her vulnerability; she was still ashamed, and her pride would never allow her to reveal it.
这本书向我们透露了Nafisi在成长过程中一些不宜公开的事实。在其父母的有生之年，她选择将这些事深埋于心底。
Her latest work, "Things I've Been Silent About", reveals some inconvenient truths about Ms Nafisi's upbringing that she chose to keep private while her parents were alive.
这本书向我们透露了Nafisi在成长过程中一些不宜公开的事实。在其父母的有生之年，她选择将这些事深埋于心底。
Her latest work, "Things I've Been Silent About", reveals some inconvenient truths about Ms Nafisi's upbringing that she chose to keep private while her parents were alive.
应用推荐