在深受游客喜爱的杭州，人们平均通勤距离为8.7公里，耗时24分钟。
In Hangzhou, a city popular with tourists, people spend an average of 24 minutes commuting 8.7 kilometers to work.
这种食物闻起来味道鲜甜，深受当地人和游客的喜爱。
Smelling sweet and fresh, this kind of food is so popular with local people and tourists.
Mandrogy是一个重建的村庄，这里理想化的传统乡村生活深受前往丝薇尔河游览的游客们的喜爱。
Mandrogy is a re-created village, an idealization of traditional country life that's popular with tourists taking cruises on the nearby Svir River.
平谷桃木工艺品，是深受国内外游客喜爱的乡村旅游商品。
Pinggu's peach wood artworks are favorite rural tourism souvenirs of visitors.
这些盐制的艺术品深受游客们的喜爱。
双溪漂流是国家4a级景区、中国最佳漂流胜地之一，深受各地游客的喜爱。
Sungai drifting is a national 4a level scenic spots, one of China's best rafting resort, loved by tourists.
它们是一眼就能被识别出的动物-英国切斯特动物园的长颈鹿深受来访游客的喜爱。 不过在他们的自然栖息地非洲，长颈鹿的数目正在经受一场被人们称为“灾难性的减少”的变化。
Highly recognisable – but while Chester Zoo's giraffes are loved by the visitors, in their natural African habitat, the animals are suffering what has been called a devastating decline.
它们是一眼就能被识别出的动物-英国切斯特动物园的长颈鹿深受来访游客的喜爱。 不过在他们的自然栖息地非洲，长颈鹿的数目正在经受一场被人们称为“灾难性的减少”的变化。
Highly recognisable – but while Chester Zoo's giraffes are loved by the visitors, in their natural African habitat, the animals are suffering what has been called a devastating decline.
应用推荐