这个窖藏的性质与日耳曼部落的尚武精神一致,连具有着深厚的尚武性的罗马人,对他们的尚武精神都印象深刻。
The nature of the hoard accords with the militarism of the Germanic tribes, which was impressive even to the military-minded Romans.
这是多么长的多么深厚多么深刻的血的历史教训啊。
This is how long a how deep how deep the blood of the historical lessons!
霍兰先生对我的生命有着深刻的影响同时也对我所知道的许多人生命都有着深厚地影响。
Mr. Holland had a profound influence on my life, on a lot of lives that I know.
汉字的思维深刻地影响了诗歌语言的思维特征,使诗歌重象及象中之意,并借重语言获得深厚的韵味。
We consider that poetic words had deep effected by thinking of Chinese characters, and it made poem attach importance to visualize and the meaning in it, also get profound lingering charm.
山水城市蕴含着深刻的美学、哲学、景观学理念,拥有着深厚的民族文化背景和实践典范。
Landscape city contains profound aesthetic, philosophical, landscape science concept, with the deep national cultural background and practical model.
山水城市蕴含着深刻的美学、哲学、景观学理念,拥有着深厚的民族文化背景和实践典范。
Landscape city contains profound aesthetic, philosophical, landscape science concept, with the deep national cultural background and practical model.
应用推荐