《祝福》就是这样一篇深刻的文章。
对于那些对精神方面比较感兴趣的人，我推荐读比哈加瓦·基特，他在这方面很有声誉，也写过一些深刻的文章。
For those interested in spirituality, the Bhagavad Gita has a reputation as one of the most profound spiritual texts ever written.
我认为，这篇文章可能对你们所有人都很有意义。作为年轻人，你们可能想知道像真相这样的事情，你们的生活将走向何方，以及诸如此类的各种深刻的问题。
I think this essay has the potential to be quite meaningful for all of you as young people who probably wonder about things like truth and where your lives are going—all sorts of profound questions.
艺术与设计的区别：这篇文章对艺术与设计的区别进行了极其深刻的讨论。
The difference between art and design is an extremely insightful discussion about the difference between art and design.
他说：“王尔德把他极为强烈的情感藏在轻巧的文章里，戴着轻松戏谑或愤世嫉俗的面具，隐藏了自己对于不可思议的生命价值的深刻理解。”
"Wilde was a man of great, intense feelings, who behind the lightness of his writing, behind a mask of frivolity or cynicism, hid a deep knowledge of the mysterious value of life," he said.
鲁德尔是最后加入的合伙人，凭借一大摞投给《洋葱网》的讽刺文章，他给其他人留下了深刻印象。
Rudder, who was the last cofounder to join, impressed the others with a packet of satirical essays he’d originally pitched to The Onion.
那时，去年八月，我在《外国政策》杂志上读到一篇文章“扬子江上的芝加哥”，介绍了你那简洁却让人印象深刻的历史。
And then, last August, I read "Chicago on the Yangtze," an article in Foreign Policy magazine that laid out your brief but impressive history.
鲁德尔是最后加入的合伙人，凭借一大摞投给《洋葱网》的讽刺文章，他给其他人留下了深刻印象。
Rudder, who was the last cofounder to join, impressed the others with a packet of satirical essays he'd originally pitched to the Onion.
此前，在我发表过的文章中，我已经说过香氛疗法的一些好处，只需闻一下香味就能改变我心情，其神速让我至今印象深刻。
I've written about the benefits of aromatherapy in a previous post here, and I'm still impressed by the speed with which a single sniff of perfume can change my mood.
我们想感谢所有审核人员的贡献，感谢他们对这篇文章初稿的深刻见解。
We would like to acknowledge the contributions of all the reviewers, and thank them for their insightful comments on early drafts of this article.
这篇文章深刻并热忱地表达了非洲以及非洲领导人对国际交流的看法。
This was a profound and passionate expression of views about how Africa and its leaders relate to the rest of the world.
我想感谢所有审核人员的贡献，感谢他们对这篇文章初稿的深刻见解。
I would like to acknowledge the contributions of all the reviewers, and thank them for their insightful comments on early drafts of this article.
“实在使人印象深刻，多少论文竟来得如此快速，”物理学博客文章《连错误都不如》的作者，数学家彼得·沃特(PeterWoit)说。
"It is really impressive how many papers there are so quickly," says mathematician Peter Woit, author of the physics blog Not Even Wrong.
我最近学了一篇关于他的文章，他伟大的演讲《我有一个梦想》让我印象深刻。
I have learned an article about him lately, his great speech I have a Dream impressed me so much.
到目前为止，你对将要进行摘要写作的文章有了深刻的理解。
You should now have a firm grasp on the text you will be summarizing.
最近，《华尔街日报》的一篇文章就指出，在过去的几年间，新的研究让我们对挣钱多少与心理感受间的关系有了更深刻的认识。
According to a recent article in the Wall Street Journal, over the past few years, new research has given us a much deeper understanding of the relationship between what we earn and how we feel.
下面的几篇文章为怎样使这项任务更容易，报告更深刻和有效提供了一些非常好的见意。
The following article offers some excellent advice on how to make the task easier and the report more impressive and effective.
文章旨在对价值进行具体、深刻的探讨，以促进青年大学生进行正确的价值评价。
This paper goes further into the question of value specifically and profoundly so as to promote the young college students to build up correct value standpoint.
愿意读那几本老派文人的无聊文章，无关梦想，更不深刻，有的只是山野乡下、小猫小狗。
To read the old-fashioned literary boring article, the dream has nothing to do, the more profound, some just wild country, cats and dogs.
这么看来，这篇文章的意义也从改变人们对台湾夜生活的看法，变成了促使人们对台湾一位真正的艺术工作者有更深刻的认识。
It was at this point that an article that was meant to give people a different perspective of Taiwan's nightlife became a piece that gave them deeper insight to one of its true artists.
这么看来，这篇文章的意义也从改变人们对台湾夜生活的看法，变成了促使人们对台湾一位真正的艺术工作者有更深刻的认识。
It was at this point that an article that was meant to give people a different perspective of Taiwan's nightlife became a piece that gave them deeper insight to one of its true artists.
应用推荐