这里是能我们真实而又深刻的思想。
里德算不上什么深刻的思想者。
左宗棠收复新疆有深刻的思想基础。
Zuozongtang had a deep ideological foundation when he recovered xinjiang.
最深刻的思想往往是错误的,或至少不完全正确。
Your most profound thoughts are often wrong. Or, at least, they are not completely correct.
你有深刻的思想,并拥有一颗充满热情的心。
抱歉,不过这个名单完全就没道理,没什么深刻的思想。
I'm sorry but this list is made up nonsense with not a lot of deep thought.
胡徐苏俄观的分歧表征着自由知识分子深刻的思想冲突。
Their divergence of opinions on Soviet Russia ws also a symbol of the deep conflict of thoughts among liberal intellectuals.
新时期风风火火的散打王争霸赛反映了当代中国武术文化中深刻的思想内涵。
In recent years, the Sanda matches reflect the ideological intension of Contemporary Chinese Wushu Culture .
鉴于不同身份的人之间的复杂关系,我们又可从这些戏作诗中挖掘深刻的思想意义。
Seeing that there was complicated relation in different people of different identities, we can excavate the deep thought meaning from these poems.
其思想文化境界影响着艺术格调,传统艺术本身也蕴含着深刻的思想哲理和艺术境界。
Meanwhile, the limit to culture affects the style of works and on the contrary traditional works themselves contain good qualities of thought and limit to art.
我认为他优秀的口才主要得益于他敏捷的思维、深刻的思想、丰富的知识和积极的思考。
I think his oral talent mainly thanks to his speed mind, deep in thinking, wide knowledge and proactive thinking.
最深刻的思想或感情就如同地底的矿藏,在等待着同样深沉的头脑与心灵去发现和开采。
The profoundest thought or passion sleeps as in a mine until an equal mind and heart finds and publishes it. ( R. W. Emerson )
作品所运用的独特写作技巧以及深刻的思想内涵为日后的小说创作和批评拓展的新的空间。
The unique writing techniques and though-provoking views have widened the scope of literary creation and criticism afterwards.
该小说的成功不仅在于其触目惊心的故事内容和深刻的思想内涵,也在于其高超的叙事策略。
The success of this novel lies not only in its fantastic plot and profound thoughts but also in its excellent narrative strategies.
思想是我们拥有的最强有力的东西。正确而又深刻的思想所发挥的作用,是一种真正的力量。
Thought is the strongest thing we have. Work done by true and profound thought — that is a real force.
做我们告诉你们的那种事情,不要试图有深刻的思想,不要把你们的鼻子放在不关乎你的事情上!
Just do what we tell you, don't try to have deep thoughts, and don't poke your nose into things that don't concern you!
小说人物姓名的背后隐伏着人物的性格命运,创作者的爱憎褒贬,有着深刻的思想内涵和审美价值。
Thus behind the name of the character hide the character's destiny and the composer's love and hatred and praise and contempt, which involve deep thinking connotation and aesthetic value.
最深刻的思想或感情就如同地底的矿藏,在等待着同样深沉的头脑与心灵去发现和开采。(爱默生)
The profoundest thought or passion sleeps as in a mine until an equal mind and heart finds and publishes it. (Emerson)
人们普遍认为,苏格拉底是西方文明中第一个深刻的思想家,但约翰逊把其看成是一个反知识分子的人。
In the popular imagination, Socrates may be the first deep thinker in Western civilization, but in Mr. Johnson's view he was also an anti-intellectual.
中国古代演化思想在哲学基础上不仅与演化经济学具有广泛的共同性,而且还可能具有更深刻的思想。
Chinese ancient evolution thought is not only much the same as modern evolution economics in philosophy basis but also contains more deeply profound opinions.
19世纪美国批判现实主义作家马克·吐温的小说以幽默讽刺表现对社会的批判,有严肃而深刻的思想内核。
With their solemn and profound thinking nucleus, the humor and irony in novels by Mark Twain are the expressions of criticism of the 19th century American society.
最深刻的思想或感情就如同地底的矿藏,在等待着同样深沉的头脑与心灵去发现和开采。-R.W。爱默生。
The profoundest thought or passion sleeps as in a mine until an equal mind and heart finds and publishes it. -R. W. Emerson.
区域森林资源单项评价是综合评价的基础和先导,但是综合评价的出现有其深刻的思想背景、社会背景和学科背景。
Based on Single appraisal of regional forest resources, the synthetic appraisal necessarily occurred. It has philosophical, social and scientific background.
就像它所代表的人,意义深远的深度和复杂性在室内展示出来,它只是强化了植根于深刻的思想和反应中的简单性概念。
Just like the man it represents, the profound depth and complexity is revealed on the inside and it only reinforces the notion of simplicity being rooted in deep thought and reflection.
从人性的角度来探讨奥尼尔后期戏剧的创作主题,像白日梦这一精神现象,在奥尼尔的创作中具有独特的表现及深刻的思想意义。
Proceeding from human nature, this paper probes into the special characteristics of (o 'neill's) later plays in exposing the phenomenon of man's daydreaming.
同时,他的悲剧心理和独特审美观,使他的笔端自然流露出阴冷的艺术风格,既有对俄国风格的借鉴,又有自己的再创造,具有深刻的思想意蕴。
Meanwhile, his pessimistic view and peculiar aesthetic sense led him to form a gloomy and cold artistic style, in which there are both his inheritance and his own creation.
有学问的人也会借扇扇子来表达自己的深刻思想。
Learned men would fan themselves to show their deep thoughts, too.
孔子不仅是一位伟大的老师,而且也是一位对世界及社会有着深刻见解的思想家。
Confucius is not only a great teacher but also a famous thinker with wise thoughts about the world and society.
孔子不仅是一位伟大的老师,而且也是一位对世界及社会有着深刻见解的思想家。
Confucius is not only a great teacher but also a famous thinker with wise thoughts about the world and society.
应用推荐