因为,经过这次军训,我深刻的体会到了那些军人叔叔阿姨的辛劳。
Because, after this military training, I deeply appreciate the hard work of those soldiers aunts and uncles.
几天的“师德师风学习”活动中,使我更深刻的体会到:师爱是师德的灵魂。
Thee days of "moral learning" activities, make me more deeply appreciate: love is the soul of ethics.
我在长期教中国历史的教学过程中,深刻的体会到:在具体的情境中,选择和利用必要的工具、技术和方法;
In concrete situation, choice and use essential tool, technology and method; The recognition gains and reorganizes the related historical knowledge to be very important.
从这次事故中,我深刻的体会到有时人类的生命太脆弱了,以至于在我们还没意识到是什么把她夺去了时我们就已经失去了她。
From this mischance, I impressively learn that sometimes our human life is so frail, so much so that we can lose control of it before we realize what has stolen it.
当你看见某人的书写笔迹时会有深刻的体会到他们正在写著一段故事,而jose的笔迹内包含了神秘的亚洲、阿拉伯风格影响。
You get a feeling when you see someone's writing style, that they are telling a story, and his had influences of Asia, Arabic, and some sort of mysticism.
而是墨绿的色,这是让我感觉到的最意外的一点,这也让我深刻的体会到“眼见为实”的含义,看来真是“读万卷书,不如行万里路”呀!
But the dark green color, I feel that this was the most unexpected point, which I deeply appreciate the "seeing is believing" has the meaning, it seems really "saying that as" Yes!
全班学生都齐刷刷的点头示意,文章中那位年老的、身材有些发福、蹒跚的背影已刻在我们每个人的心中,而且,它还让我们深刻的体会到父亲无言的表达方式。
The class are all nod, articles, and some of the old, fat figure has been inscribed on our everyone's heart, and it also let us profound experience father wordless expressions.
任何一个在网上欣赏过一幅绘画作品,然后亲眼看到它或者读过一首诗,然后亲眼见到它的原稿的人都会体会到亲身所见印象更为深刻。
Anyone who's ever seen a painting online and then seen it in person or read a poem then seen it in manuscript knows that the moment of contact is profound.
综观来说,我们可以深刻体会到,音乐本身才是最重要的关键。
At events like this, we always like to remind ourselves that the most important thing is the music.
令人惊奇的是,尽管我们说着不同的语言,但我们依然能沟通。这让我深刻体会到只有参与其中你才能成为家庭中的一员。
It is amazing that even though we do not speak the same language, we communicate nonetheless, and I learn so much about what it means to be a family by taking part in hers.
“布雷顿森林体系”的代表已深刻体会到,对权力关系转变的认识是构筑未来的基石。
Understanding shifting power relations is fundamental for shaping the future -- as the Bretton Woods’ delegates appreciated.
也正因为如此,我的牙齿时常被虫子肆虐,以致让我深刻体会到甜蜜后的忧伤。
Because of this, my teeth have often been bug outbreak, which I deeply appreciate the sweet sadness after.
多和其他玩家交流,让自己对麻将游戏有更深刻的认识,这样不仅可以体会到其中的乐趣,还可以让自己赢得更多。
Communicate with other players, let oneself have a more profound understanding of mahjong games, such not only can experience the fun of, also can let oneself win more.
当我们知道及更了解有关气候变迁的过程,我们更深刻体会到决策不能有地域性。
As we learn and understand more about the course of climate change, we become more acutely aware that there are no local decisions.
职业运动员深刻体会到奉献的真正含义,因为他们都是在奉献中度过每一天的!
Professional athletes deeply understand the meaning of dedication because they live it every day!
从小在温暖中长大的我深刻体会到这点。
I grew up in the warmth from a deep understanding of this point.
本人在第三方物流公司已工作多年,深刻体会到在企业中进行流程再造的难度。
I have worked in the third part logistics for many years, and have realized the difficulty of process rebuilding in the enterprise.
只有在否定中你才能体会到“后现代”教育社会学关注人类生存意义的深刻含义。
Only with this denial could one understand the deep meaning the post-modem sociology of educations concern for the significance of human existence.
自此我深刻地体会到,兴趣是任何学习开始的关键和基础。
Since then, I have profoundly realized that interest is the key or the foundation to any field of studies.
这段厨师学徒生涯,让张锦云深刻体会到生活的不易。
Career of apprentice of this paragraph of chef, those who make Zhang Jinyun deep experience the life is not easy.
根据自身多年的市场营销从业经验,笔者深刻地体会到资源营销理论对于企业市场营销工作的重大指导意义。
According to my own many years 'marketing experience, I deeply realize that the resource marketing theories have the important leading meaning for instructing business enterprise marketing work.
这很可能是对的,因为他们都深刻体会到了工具的用处。
This is probably true because these people have a deep appreciation for just how useful tools can be.
她们都深刻体会到男权社会对女性的压迫以及由此带来的女性痛苦、悲哀的人生。
They all tasted deeply the oppression of the female by the male-controlled society and the miserable and sad life of the female caused by that.
我深刻地体会到,对艺术和美的追求是人类共通的语言。
I realized that art and beauty are the common language of mankind.
通过对传统理念的反思,使我们深刻体会到终身学习理念在当代的优势。
Reflections on the traditional education, make us deeply understand the advantages of lifelong learning.
通过对传统理念的反思,使我们深刻体会到终身学习理念在当代的优势。
Reflections on the traditional education, make us deeply understand the advantages of lifelong learning.
应用推荐