当你喝奶时，你会对牛奶的味道有更加深刻的体会。
And when you drink the milk, you'll have a much deeper appreciation for the taste.
当您完成试验后，应该对配置的健壮性有一个深刻的体会。
When you have finished experimenting, you should have a strong feel for how robust your configuration is.
同时也让我更加深刻的体会了一个道理：坚持就是胜利！
因为，经过这次军训，我深刻的体会到了那些军人叔叔阿姨的辛劳。
Because, after this military training, I deeply appreciate the hard work of those soldiers aunts and uncles.
几天的“师德师风学习”活动中，使我更深刻的体会到：师爱是师德的灵魂。
Thee days of "moral learning" activities, make me more deeply appreciate: love is the soul of ethics.
做有心人，不断训练，不断使自己融入到新的文化中去，才可能对外语有真正深刻的体会。
You will probably understand foreign language profoundly through continual training and being harmony with the new culture as a person with high aspirations and determination.
假如人生不曾相遇，我不能深刻的体会孤独和忧伤，有着莫名的感动，激荡着热泪盈眶的心情入眠。
If we don't meet each other, I can not taste loneness and worry. Some kinds of touching, accompany hot tear to sleep.
足球对抗经验丰富的人回有深刻的体会，要在激烈的对抗中取得胜利，必须有敏捷的反应，强大的爆发力，熟练的粘球技术等。
People who has rich experience in the football rivalry should have a deep feeling that if you want to win, you should be swift to response, have strong explosive strength, skillful dribbling ability.
从这次事故中，我深刻的体会到有时人类的生命太脆弱了，以至于在我们还没意识到是什么把她夺去了时我们就已经失去了她。
From this mischance, I impressively learn that sometimes our human life is so frail, so much so that we can lose control of it before we realize what has stolen it.
而是墨绿的色，这是让我感觉到的最意外的一点，这也让我深刻的体会到“眼见为实”的含义，看来真是“读万卷书，不如行万里路”呀！
But the dark green color, I feel that this was the most unexpected point, which I deeply appreciate the "seeing is believing" has the meaning, it seems really "saying that as" Yes!
虽说日本从来就没有从形式上沦为殖民地，但是，至少从19世纪50年代起，当载满枪炮的美国轮船逼迫这个国家按西方的条件敞开本国大门开始，日本也对西方的强权有了深刻的体会。
Japan was never formally colonised, but it, too, felt the west's dominance, at least since the 1850s, when American ships laden with heavy guns forced the country to open its borders on western terms.
任何一个在网上欣赏过一幅绘画作品，然后亲眼看到它或者读过一首诗，然后亲眼见到它的原稿的人都会体会到亲身所见印象更为深刻。
Anyone who's ever seen a painting online and then seen it in person or read a poem then seen it in manuscript knows that the moment of contact is profound.
更平常的是，您会对“求职意向”有深刻体会，你再也不会期望再次涉足某一行业。
Even more often, it can give you an insight into career paths you never want to go down again.
综观来说，我们可以深刻体会到，音乐本身才是最重要的关键。
At events like this, we always like to remind ourselves that the most important thing is the music.
令人惊奇的是，尽管我们说着不同的语言，但我们依然能沟通。这让我深刻体会到只有参与其中你才能成为家庭中的一员。
It is amazing that even though we do not speak the same language, we communicate nonetheless, and I learn so much about what it means to be a family by taking part in hers.
“布雷顿森林体系”的代表已深刻体会到，对权力关系转变的认识是构筑未来的基石。
Understanding shifting power relations is fundamental for shaping the future -- as the Bretton Woods’ delegates appreciated.
也正因为如此，我的牙齿时常被虫子肆虐，以致让我深刻体会到甜蜜后的忧伤。
Because of this, my teeth have often been bug outbreak, which I deeply appreciate the sweet sadness after.
人们将较少的经历对我们的恐惧，而你将用内心体会对于每个人和我们，深刻亦深根蒂固的爱和喜悦。
People will experience little fear of us, and you will experience the love and joy deeply entrenched within your hearts towards each other and towards us.
多和其他玩家交流，让自己对麻将游戏有更深刻的认识，这样不仅可以体会到其中的乐趣，还可以让自己赢得更多。
Communicate with other players, let oneself have a more profound understanding of mahjong games, such not only can experience the fun of, also can let oneself win more.
当我们知道及更了解有关气候变迁的过程，我们更深刻体会到决策不能有地域性。
As we learn and understand more about the course of climate change, we become more acutely aware that there are no local decisions.
亲人的逝去是悲痛的，那种痛我能够深刻的理解和体会，因为在我生命班驳的年轮上也曾深深的留下过这样的痕迹！
Loved ones passing away of grief, the kind of pain I can deeply understand and experience, because in my life have sparse growth rings on the left deep traces of such a!
职业运动员深刻体会到奉献的真正含义，因为他们都是在奉献中度过每一天的！
Professional athletes deeply understand the meaning of dedication because they live it every day!
这是我的希望，通过阅读这九件成功人士做的事，你已经深刻体会了你做得正确的所有事情。
It is my hope that, after reading about the nine things successful people do differently, you have gained some insight into all the things you have been doing right all along.
这是我的希望，通过阅读这九件成功人士做的事，你已经深刻体会了你做得正确的所有事情。
It is my hope that, after reading about the nine things successful people do differently, you have gained some insight into all the things you have been doing right all along.
应用推荐