只要坚持不停拍摄，最终你会找到一个深刻的主题。
Just keep on shooting, and over time you'll find an underlying theme.
这部漫画并没有遵循特定的模式来创作，却蕴含深刻的主题。
The strip does not follow any set formula but takes on serious issues.
同时生动的细节描写有助于折射广阔的生活画面，表现深刻的主题。
Vivid description of details at the same time reflects the broad picture of life contribute to, the performance of a profound theme.
文章通过分析小说独特的结构和多声音叙述方式去探讨小说深刻的主题。
Through analyzing the special structure and the multi-voices narration, this paper tries to explore the profound theme of this novel.
刘鹗所作《老残游记》被鲁迅称为晚清四大谴责小说之一，它以其深刻的主题及高超的艺术手法享有国际声誉。
Lao Can You Ji, as one of the four denouncing novels in late Qing period written by Liu E, enjoys international fame because of its thematic achievement and high artistic value.
薇拉·凯瑟(1873—1947)严肃认真的写作态度，深刻的主题，高超的技巧是其小说经久不衰的重要原因。
Willa Cather (1873-1947) is famous for her prudent attitude, profound theme and unique technique in her fiction.
被誉为中国古典文学史上最好的小说之一的《聊斋志异》，以其深刻的主题和独特的艺术手法而倍受推崇并被译成多国文字。
The LiaoZhai Tales is praised as one of the best Chinese fictions in classical Chinese language, which has been translated into many other languages due to their thematic and artistic achievements.
这类电影注重通过简单的故事和深刻的主题去传达人类共性的东西，有较高的艺术价值、思想价值和社会价值，值得大力发展和研究。
This kind of film pays great attention through the simple story and the profound subject to convey common humanity, and there is a high artistic value and thought value, social value.
在开头，他对诗赞不绝口；他甚至觉得诗的主题新颖且令人印象深刻。
The beginning of the poem he praised with great generosity; he even found the idea original and effective.
这本书关于善与恶、忠与爱以及中国哲学的主题令安娜印象深刻，她希望将其带给更多读者。
Impressed (使……印象深刻) by the book's themes (主题) of good against evil, loyalty (忠诚) and love, as well as Chinese philosophy (哲学) , Anna hoped to bring it to new readers.
平克·弗洛伊德从最初的仅有典型的无意义的歌词与主题的“迷幻”乐队，逐渐成长为一个其专辑具有深刻意义并富有挑战性的乐队。
Pink Floyd was originally a "psychedelic" band with typical nonsense lyrics and themes, becoming only gradually a band known for its deep and challenging concept albums.
对于这个无法凝聚到某一件作品中，也无法三言两语总结的深刻主题，却成为《九月》绝佳的取材点。
The impossibility of condensing such a subject into art, or into any final summation, is the true, great subject of September.
赛博尔德的深刻主题很可能会让读者产生不快。
The very idea of Sebold's subject matter might make a reader queasy.
大象惧怕老鼠一直以来都是卡通的主题，其中尤其是以1941年迪斯尼出品的经典卡通片《小飞象》令人印象深刻。
The idea that elephants fear mice has long been a staple of cartoons, and features in the 1941 Disney classic Dumbo.
这个组织旨在“领导一场辩论，这场辩论的主题是引发主流金融行业深刻变革的银行模型”，海滨银行另一个创立者Mary Houghton如是说。
This group aimed to "lead the debate on the banking models we think could inspire profound changes in the mainstream financial industry," said Mary Houghton, ShoreBank's other founder.
大卫：好，这部电影的主题很动人，而且也很深刻，所以从学术的角度来看，这是它赢得这个奖项的优势所在。
David: : Well, its theme is moving and profound, so from the academic aspect, this is its advantage to win the award.
厄普代克的短篇小说A&P短小精悍，社会道德内涵丰富，主题和文化底蕴深刻。
Updike's short story A & P is short and simple, but it is pithy and forceful with a meaningful connotation and profound theme.
在这幅永载史册的作品中，刘文西以“主题思想的深刻性、人物塑造的生动性和笔墨技巧的开拓性”而确立了自己在中国美术史上的地位。
In this picture forever in the annals of works, Liu West with "profound theme, the vivid characterization and pen and ink techniques pioneering" and established himself in the history of Chinese art.
通过深入研究，你可以获得更多关于主题的详细信息，更加了解主题，并且获得更多支持的想法来使你的演讲有说服力，令人印象深刻。
By doing so, you can have access to more information and details about the topic, better understand the topic, and gather more supporting idea to make your presentation convincing and impressive.
与一般餐厅设计相比，主题餐厅令人印象深刻的是它的用餐环境。
Compared with the average restaurant, the theme restaurant is an impressive dining environment.
通过以MINI为主题的拼图游戏， 加深来宾对MINI时尚，富于活力的品牌特质的深刻体会。
Through MINI jigsaw puzzle game, participants will experience the very vibrant, chic and energetic attributes of MINI.
作者以激扬的文字，别具一格的文风，从历史和现实的视角，紧扣时代主题，审视和诠释“和谐”之本质及其深刻内涵。
The author is in inspired characters, peculiar writing style, from history and realistic visual Angle, link the era theme closely, scrutinize and annotate "harmonious" essence and deep intension.
答案好像都是似是而非，但可以肯定的是，您会更加深刻地理解我们的主题。
The answer seems plausible, but can be affirmed is, you will be more profoundly understand our theme.
主题：使你印象最深刻的一次旅行是什么？并与大家一起分享。
Topic: Which is the most impressing trip about you? Please share it with everyone.
从人性的角度来探讨奥尼尔后期戏剧的创作主题，像白日梦这一精神现象，在奥尼尔的创作中具有独特的表现及深刻的思想意义。
Proceeding from human nature, this paper probes into the special characteristics of (o 'neill's) later plays in exposing the phenomenon of man's daydreaming.
从人性的角度来探讨奥尼尔后期戏剧的创作主题，像白日梦这一精神现象，在奥尼尔的创作中具有独特的表现及深刻的思想意义。
Proceeding from human nature, this paper probes into the special characteristics of (o 'neill's) later plays in exposing the phenomenon of man's daydreaming.
应用推荐