不，我认为困难在于，我们没有深刻意识到。
他说他在中国的工作经历让他深刻意识到了文化间的差异。
He says his experience there gave him a greater awareness of cultural differences.
从此整个世界都深刻意识到某些看似不起眼的暴力行为能够引燃全球战火。
The understanding that small but violent ACTS can spark global conflagration is etched into the world's consciousness.
随着国际银行业危机的发生，国际银行业和学术界开始深刻意识到研究银行信用风险管理技术的重要性。
Along with international banking crises occurring, international banking and academic circles have realized deeply the significance of the researches on credit risk management technology for Banks.
印度蓬勃发展的高科技产业似乎已经深刻意识到自身所面临的一系列问题：保守主义、社会排斥、缺乏差异性。
COMMENT India's booming tech industry seems acutely aware of the problems it faces - conservatism, social exclusion, lack of diversity.
作为系统最直接的使用者，对管理信息系统存在的弊端有着切身的感受，深刻意识到系统优化建设的迫切性。
As one of the experienced users, I have my own opinions on the current CCB Management Information System which is not perfect. I think the system optimization should be performed with higher priority.
对我来说那段日子非常快乐，同时我更加深刻意识到：世界上最好的感觉就是做自己喜欢的事，别人还要为此付你钱。
For me, my early days as a translator and interpreter were happy times. They also affirmed in me that the best feeling in the world is getting paid to do what you love to do.
这幅栩栩如生的图画的深刻意义可以从安全意识和社会责任感两个角度阐释。
The deep meaning of the vivid cartoon can be explained in terms of both awareness of security and social responsibility.
这幅栩栩如生的图画的深刻意义可以从安全意识和社会责任感两个角度阐释。
The deep meaning of the vivid cartoon can be explained in terms of both awareness of security and social responsibility.
应用推荐