为了把自己从身体和精神的紧张中解放出来,我们每个人都需要进行深刻思考,并保持内心平静。
To free ourselves from physical and mental tensions, we all need deep thought and inner quietness.
这种现象应引起我们的深刻思考。
不过这个实验品却带来了围绕分层部署的深刻思考。
Yet this experiment comes with deep considerations around tiered deployment.
但同时剧中也有一些对人生的深刻思考,值得回味!
But at the same time, the play of life has some profound thinking, it's worth memorizing!
如何更好地增强互信、开展石油合作,是值得我们深刻思考的问题。
The question about how to enhance mutual trust and develop oil cooperation instead of a lose-lose competition, is worth pondering.
据说,聆听莫扎特的音乐能够使人长期深刻思考以提高解决问题的能力。
Famously, listening to Mozart improves peoples’ ability to problem solve over the long-term by thinking critically.
他的小说表现了对现实、社会的深刻思考,对人性、人的命运的强烈关注。
His novels manifest his profound reflections on the reality and society, and his strong concern for the human nature and fate.
桑格不仅仅对她那个时代的大众观念深刻思考,她还是优生优育事业的先驱者。
Sanger did not just entertain popular ideas of her time - she was the champion of the cause.
从计算机网络及网络经济的特点出发,对网络审计的种种问题进行了深刻思考。
Under the computer network and the network economics, thinks about some questions of the network audit.
对过去和未来的深刻思考与诸如我需要买些什么杂货的平凡的思想片断交织在一起。
Profound thoughts about my past or future jostled with mundane thought clips about what groceries I needed to buy.
如何对其进行有效管理,笔者在工作过程当中进行深刻思考,提出了相应的办法。
How to manage effectively the infrastructure files, the profound thinking was carried out the author during the course of work, and the corresponding solution was advanced in this paper.
这不能不令我们语文工作者对此进行深刻思考,并探讨阅读教学的有效途径和方法。
There in no don't make the educator of our language carry on a deep thinking to this, and study reading teaching of valid path and method.
所以,如何把握中学的地理教学,是每一位中学地理教育工作者所深刻思考的问题。
Therefore, how to grasp middle school's geography teaching is a profound problem that is considered by each middle school geography educator.
虽然它没有过多深刻思考的情节,没有多么华丽、无敌的布幕,但我依旧喜爱这部电影。
But though it does not more than the correct or required number deep thinking circumstance, do not have how gorgeous, invincible cloth curtain, I still am fond of this film.
弟弟的经历改变了我对精神病以及精神病人的看法,这一切促使我进行了长时间的深刻思考。
What happened to my brother has changed the way I think about mental illnesses and the people who suffer from them. Circumstances have forced to think long and hard.
可以说,它是伦敦对人与他人,人与动物,人与自然关系深刻思考后,对人类提出的一个警告。
It can be regarded as the author's warning to mankind after his meditation on the relationship between man and other men, man and animals, man and the universe.
记者们起初将之视为一种威胁,但正渐渐感受到它的益处,当然也伴随着对自己职业角色的深刻思考。
Journalists initially saw this as a threat but are coming to appreciate its benefits, though not without much heart-searching.
它既有博人一笑的对生活细腻的书写,也有对人生顿悟的深刻思考,还有对人类生存状态的形而上学的反思。
It both Hirohito delicate smile of life writing, but also a profound insight on life, thinking, as well as the survival of mankind to reflect on the status of metaphysics.
本研究是在深入了解武术馆校状况条件下的深刻思考,所以在构思与设想方面尽可能合理化、科学化的去审视每一个问题。
This study is an in-depth understanding of Wushu schools health conditions of deep thinking, so in the conception and vision possible rationalization and scientific issues to look at each one.
苏轼一生与酒结下了不解之缘。“酒”在他的诗集中频繁出现,其酒诗不仅表现了自身的各种情绪,还蕴含着对人生的深刻思考。
Su Shi's life, formed a deep bond with the wine. "wine" is frequently appears in his poems, the Liquor poetry not only has his variety of emotions, but also contains a deep reflection on life.
《前生》系列绘画最大的风险来自于许多人是否对这么的形式保持关心注视和深刻思考的兴致,这也同时是对高风艺术创编有经验的挑战。
The highest risk of the series "Past existence" is trying to keep the interest and curiosity of the public alive. This is also a major challenge for the work of Gao Feng.
既然形势不容改变,那么在这场声势浩大的建设史中,作为其灵魂的规划、建筑及室内设计师,就应当深刻思考其完成的设计所带来的意义。
So long as the circumstance remains sustaining, the programmer, architect and interior designer shall ponder and reflect the significance of their completed design.
我很想告诉你,我终于有时间拿起我的低音大号,或至少在利用这些时间进行更深刻的思考。
I would like to tell you that I have finally taken up the tuba, or, at the least, am using the time for ever deeper reflection.
其它时候,它们需要我们对一首诗进行仔细而深刻的思考。
Other times they need our careful and deep thought on a poem.
只有在社会学的领域上他会比我思考得深刻。
从字母表,到钟表和印刷,每一项新的技术都深刻地改变了人类思考的方式。
From the alphabet to clocks and printing, every major new technology has profoundly altered the way in which humans think.
问题是,与你个人工资相关的那些感受实在无助于你对在宏观层面上以整体方式深刻影响着的那些道理进行思考的。
The thing is, no amount of experience meeting a payroll helps you understand issues that are critically affected by the way things add up at a macro level.
《生活与命运》文如其名,将敏锐的心理洞察力、痛苦的困境以及对善恶本质的深刻哲学思考与坚韧不拔的战场描述揉合在一起。
True to its title, "Life and Fate" mixes gritty battlefield descriptions with acute psychological insights, wrenching dilemmas and deep philosophical reflections about the nature of good and evil.
《生活与命运》文如其名,将敏锐的心理洞察力、痛苦的困境以及对善恶本质的深刻哲学思考与坚韧不拔的战场描述揉合在一起。
True to its title, "Life and Fate" mixes gritty battlefield descriptions with acute psychological insights, wrenching dilemmas and deep philosophical reflections about the nature of good and evil.
应用推荐