它为人们提供了一个深入思考的机会。
人们认为，教师从反思的实践中受益，反思是一种深入思考并且仔细检查在他们教室内发生的交流和活动的有意识的行为。
Teachers, it is thought, benefit from the practice of reflection, the conscious act of thinking deeply about and carefully examining the interactions and events within their own classrooms.
这是对一些问题的较深入思考：患者是否为了便利而舍弃了质量？
Here's a closer look at some of these issues: Do patients trade quality for convenience?
遗传学家丹妮尔·里德多年来对许多双胞胎进行研究，深入思考了研究双胞胎教会了我们什么。
Geneticist Danielle Reed has worked with many twins over the years and thought deeply about what twin studies have taught us.
在这一点上，我们的学生可能比我们社会中的许多年轻人更有认知能力，并且他们会进行深入思考。
At this point, our students are probably more cognitive than many young people in our society, and they think deeply.
大量信息压缩的代价是深入思考的流失。
The price of zipping among lots of bits of information is a loss of depth in our thinking. "- Nicholas carr."
但我们可以并且必须深入思考。
让我们深入思考，而不仅仅是空谈。
深入思考的人是一个枯燥乏味的景象。
深入思考，以想明白为什么你感觉到你的这种感觉。
Delve deep into your thoughts to understand why you feel the way you feel.
但后来我更深入思考后发觉其实它们并不完全一样。
But then I thought about it some more and realized that they aren't exactly the same.
那次经验让他开始深入思考冲突的根源。
That experience put him on the path toward looking deeply into the roots of conflict.
你必须深入思考才能找到这个问题的答案。
You must direct your thoughts inwards to find the answer to your problem.
他好象是在深入思考。
这件事值得我们深入思考，而且很多人都在考虑这件事。
There is much to think about here, and many folks are thinking about it.
人们阅读身体语言，通常是通过直觉并没有经过深入思考。
People read your body language, often via instinct and without thinking.
但是，如果你深入思考一下，就会觉得华纳兄弟此举颇有几分道理。
因此，需要在社会实践中探索和不断研究，在争论中深入思考。
Therefore, the need to continuously study and exploration of social practice in the contested deep thinking.
他们仅仅在乎这片面的思想，而没有深入思考过这背后的问题。
They only care about the idea of this one-sided, and there is no deep thinking behind this issue.
额外深入思考时间往往会帮助你的大脑想出一个容易的解决方案。
The extra marinating time will often help your brain come up with an easier solution.
博文中有航空公司网站表单的设计实例，也有关于可用性的深入思考。
You can expect posts that talk about the form design of airline sites and musings on why usability counts.
这些消极的感受麻痹人们，使他们停滞不前，或是难以深入思考解决问题。
These negative feelings paralyze a person to move forward and take a step in resolving the problem.
但在你深入思考牛顿之前，你会认为大部分17世纪以实验为依据的科学家都相信它。
But before you think less of Newton, consider that most experimental scientists of the 17th century believed in it too.
写下你能想到的所有想法、概念、信息写在纸上，释放大脑负荷，这样有助你深入思考。
Write down all the ideas, thoughts and information you can think of. A brain dump to get it all out on paper.
代码结构糟糕透了，程序员显然没有深入思考程序的正确性，算法，数据结构和可维护性。
The structure is appalling, and the programmers clearly didn't think deeply about correctness, algorithms, data structures, or maintainability.
长久以来，沉默都与某种教会形式紧密地联系着 ——它给予你深入思考和反省的的空间。
Silence has for so long been linked to some form of spirituality - space which allows deeper thinking and reflection.
衣着整齐的他坚定地重复着，“只有那些愿意深入思考，而且行事果断的人才能登上顶峰！”
Those willing to think deeply and be 2 decisive about what they've come to do climb the mountain!
对于这一新的文学状态深入思考并做出自己的判断，成为文学研究无法回避的问题。
Thinks to this new literature state thoroughly and makes oneself to judge, that become the problem, which can't be avoided in literature research.
某种程度上，他是在开玩笑，但是他的话启发我去深入思考那些使用这些服务的人们。
He was joking - sort of - but his comment made me think hard about who is served by this stuff.
某种程度上，他是在开玩笑，但是他的话启发我去深入思考那些使用这些服务的人们。
He was joking - sort of - but his comment made me think hard about who is served by this stuff.
应用推荐