不过，虽然我们原则上同意在适当的时候可以换部新车，但实际上我们对何时应该淘汰旧车的定义有所分歧。
But while we agree in principle about when it makes sense to replace one, in practice our definitions of when a car is about to 'drop' have differed.
通用及其竞争对手从”旧车换现金”补助计划中获益良多,该计划鼓励消费者淘汰老款汽车而换购更加节能的型号。
GM and its rivals benefited from“cash-for-clunkers” subsidies schemes, which encouraged consumers to trade in their old bangers for more fuel-efficient models.
针对持续的雾霾天气，各地出台不少措施来改善空气质量，如限制车辆出行，淘汰老旧车辆，以气代油等等。
Thee persistent haze weather, around the introduction of a number of measures to improve air quality, such as vehicles, the elimination of old vehicles, replacing oil by gas and so on.
我应该把我的旧车淘汰掉- - -维修费用太高了。
I should get rid of my old car — it's too expensive to take care of.
我应该把我的旧车淘汰掉- - -维修费用太高了。
I should get rid of my old car — it's too expensive to take care of.
应用推荐