艺术主情论并不能涵盖一切艺术，如建筑艺术。
That art appeals to the sentiment does not cover art of all forms.
艺术主情论并不能涵盖一切艺术，如建筑艺术。
That art appeals to the sentiment does not cover art of all forms. Arohitecture is a case in point.
这第三种国民公德涵盖一切私德与公德的所有的方方面面。
The last kind covers all aspects of private and public morality.
课程涵盖一切，包括经营旅馆和饭店，管理销售和客服等。
Classes cover a wide range of topics from running hotels and restaurants and managing offices to sales and customer service.
寻找涵盖一切的“终极理论”的物理学家，在时间这一事物上存有重大疑虑。
Physicists searching for the ultimate "theory of everything" have a big problem with time.
学习的内容涵盖一切，如安全，员工关系，成本控制和返工预防。
They learn about everything from safety and labor relations to cost control and rework prevention.
涵盖一切从键绿色屏幕，调整混合模式，以不透明，掩蔽，以及更多。
Cover everything from keying a green screen, to adjusting blend modes, to opacity, to masking, and more.
为了确保整个系统的保护，分野已建立了一套保护单元，涵盖一切，以保持您的系统安全。
To ensure total system protection, Eset has put in a set of protection modules that cover everything to keep your system safe.
由于IFS涵盖一切文件类型，而系统上有许多种不同的文件类型，因此“IFS文件”没有多少意义。
Since IFS includes everything, and there are a number of different kinds of files on the system, "IFS file" doesn't have a lot of meaning.
你知道，麻省理工学院没有什么特别出名的课程，但是我们的课程涵盖一切领域。所以……
So you know, that's not a class that MIT is… subject MIT is typically known for, but we have everything, so…
这本画集涵盖了一切相关内容：从哥伦比亚地区国家支持的残忍粗暴到刚果自然资源的破坏。
The resulting anthology contains stories which cover everything from state-sponsored brutality and murder in Colombia to the systematic ravaging of Congo's natural resources.
他称这本书“可以说涵盖了你所想知道的有关害怕的一切，但是，啊咳，你怕得不敢问的东西。”
He describes the book as "sort of everything you wanted to know about fears but are, ahem, too afraid to ask."
然而很遗憾，测试不可能涵盖所有用户的配置类型，所以碰到这种问题的最好解决方法是提交一个bug报告，（如果 bug 修正一切顺利）这个问题就不复存在了。
Unfortunately though, it is impossible to try it with everyone's configuration, so the best thing to do in a case like this is to submit a bug report so that (all going well) it will not happen again.
在2000年发表的一篇学术论文里，李建议了这个可应用于信用风险的定理，涵盖了从债券到房屋抵押贷款的一切。
In a scholarly paper published in 2000, li proposed the theorem be applied to credit risks, encompassing everything from bonds to mortgages.
然而，它并没有涵盖您可能需要的一切。
因此，让我们依照所有的这些条件并用一个例子来说明这篇文章所涵盖的一切吧。
So let's take all of this and use an example to illustrate everything we've covered in the article.
一项1913年颁布、至今有效的法律旨在通过禁止雇用“公关专家”来阻止宣传，这道禁令涵盖的是从现代通讯到楔形文字泥板的一切。
A 1913 statute, still on the books, sought to thwart propaganda by forbidding the hiring of "publicity experts," a ban that has as much to do with modern communication as cuneiform tablets.
这本深入的教程涵盖了你需要知道的关于创建树叶的一切！
This in-depth tutorial covers everything you need to know about creating foliage!
雪在夜间降临。它把夜晚的一切都覆盖了。它涵盖了一切他所能看到的。
Snow had fallen during the night. It covered everything during the night. It covered everything as far as he could see.
博若夫曼整合了分层照明规划，那里面涵盖分阶段吊坠，深底的坛子，担任的工作方向，柜橱下的圆盘以及桌面儿和地板灯，全部这一切都是调光器。
Broffman integrated a layered lighting plan that includes period pendants, recessed cans, task directionals, under-cabinet pucks and tabletop and floor lamps, all of which are on dimmers.
这几乎涵盖了一切，所有的行为准则以及礼仪规范，不论多么俗气，都以此为基础。
This practically includes all, for upon this rule, all rules of conduct and rules of etiquette, however worldly, are based.
优势的海洋和沙滩，这走在岸上，在潮流涵盖我们所做的一切。
The stretch of sea and sand, this walk on the shore, before the tide covers everything we have done.
陈凯歌的《无极》涵盖了爱情、命运、权力、自由等生活中的一切，它采用一种超现实和非现实的方式来折射现实。
Covering every aspects of life, such as love, destiny power, freedom, etc, Chen Kai-ge s The Promise introduces a surrealistic and non-realistic approach to refracting the reality.
陈凯歌的《无极》涵盖了爱情、命运、权力、自由等生活中的一切，它采用一种超现实和非现实的方式来折射现实。
Covering every aspects of life, such as love, destiny power, freedom, etc, Chen Kai-ge s The Promise introduces a surrealistic and non-realistic approach to refracting the reality.
应用推荐