当容器内充满50万加仑的超冷液态氢时，绝缘泡沫可以防止冰在容器上形成。
The insulating foam prevents ice from forming on the tank when it is filled with 500,000 gallons of supercold liquid hydrogen.
该款车的动力来源于锂离子电池或液态氢燃料的电堆。
The power source can either be a lithium-ion battery or electric piles that run by liquid hydrogen.
继而引起附加的燃料罐倾倒液态氢负载，导致一系列爆炸。
This in turn caused the external tank to dump its payload of liquid hydrogen causing a massive explosion.
一个部分是电动的充电装置，另一个包括液态氢为燃料的电燃烧堆。
One contains an electric charging mechanism and the other includes electric combustion piles fueled by liquid hydrogen.
液态氢和液态氧的混合物产生的排气速率高达每秒5公里。
A mixture of liquid hydrogen and liquid oxygen produces an exhaust with a speed as high as five kilometers per second.
这种纯液态氢是种高人工物质，科技上是很难制造和储存的。
This pure liquid hydrogen is a highly artificial substance. It's technologically very difficult to produce and store liquid hydrogen.
有机液态氢化物可逆储放氢技术是一种具有独特优点的新型储氢技术。
Liquid organic hydrides in hydrogen storage and transport is a new type of technology with some unique perfect advantages.
长征5有由液态氢和液态氧，另一种技术路线，高比冲美联储的核心阶段。
The Long March 5 has core stages fed by liquid hydrogen and liquid oxygen, another technology route to high specific impulse.
他们发现了一个不连续的一级相变，这个相变是在液态氢低电导率的分子态和高电导率的原子态之间。
They discovered a first order phase transition, a discontinuity, in liquid hydrogen between a molecular state with low conductivity and a highly conductive atomic state.
Spowers说：“燃料载荷也不需要很大，也就1kg(2.2磅)液态氢(26公升，常压)足够形势300公里了。”
The fuel payload need not be huge, either: just 1 kg (2.2 lb) of liquid hydrogen (26 litres at normal pressure) is enough to take the car 300 kilometres, says Spowers.
为什么会脱落呢？在航天飞机被发射出去之前，它的外部燃料箱里会装满50万加仑（合190万公升）的极冷液态氢和液态氧。
The insulating foam prevents ice from forming on the tank when it is filled with 500,000 gallons (1.9 million liters) of supercold liquid hydrogen and liquid oxygen before liftoff.
这个正为NASA研发中的“通用可扩展超低温引擎”以液态氧(- 297华氏度)与液态氢(- 423华氏度)的混合物为燃料。
The Common Extensible Cryogenic Engine being developed for NASA burns a mixture of liquid oxygen (-297 degrees Fahrenheit) and liquid hydrogen (-423 degrees).
而这种液态纯氢是一种极难获取的物质。
可能正是液态金属氢的翻滚产生了磁场。
It is probably the churning of liquid metallic hydrogen that generates the magnetic fields.
比如，液态纯氢必须保存在摄氏零下253度的超低温下。
For example, it must be kept very very cold at minus 253 degrees Celsius.
在不同的压缩空气相对湿度下，试验测定了低压铸造过程中液态铝合金氢含量的变化。
Changes in hydrogen content in liquid aluminum were measured under different relative humidity of compressed air in low pressure die casting.
主要测试无爆炸性之各种固态或液态之纯质有机化合物中的氮、碳、氢、氧及硫之重量百分率。
A primary use of testing the weight percentages of nitrogen, carbon, hydrogen, oxygen and sulfur within a variety of solid or liquid explosive of pure organic compounds.
他们使用催化转化器，将二氧化碳和氢转变为液态燃料。
Then, using a catalytic converter, they transformed them into a fuel by a gas-to-liquids process.
若果真如此，则这些波动的性质暗示了传递波动的液态云的氧氢比例，为太阳中的10倍。
If so, then the properties of the waves suggest that the ratio of oxygen to hydrogen in the water cloud where the waves propagated is 10 times as high as in the sun.
液态金属钠冷快堆电站蒸汽发生器的钠泄漏会导致钠水反应和氢的产生。
The sodium leak in the steam generator of LMFBR Nuclear Power Plant can result in Sodium-Water reaction and production of hydrogen.
本发明涉及用于液态燃料的计量装置(1)，尤其是用于将液态燃料引入一用于获得氢的化学转化器中或一用于产生热的再燃烧装置中。
The invention relates to a metering device (1) for liquid fuels, in particular for introduction into a chemical reformer for producing hydrogen or into an after-burning apparatus for generating heat.
本发明涉及用于液态燃料的计量装置(1)，尤其是用于将液态燃料引入一用于获得氢的化学转化器中或一用于产生热的再燃烧装置中。
The invention relates to a metering device (1) for liquid fuels, in particular for introduction into a chemical reformer for producing hydrogen or into an after-burning apparatus for generating heat.
应用推荐