萨瑟兰说:“奇怪的是,那些在她书中起修饰作用的标点和讽刺性的语句在她的原稿中却没有找到。这就向我们暗示了一个信息:有人曾在她的作品编辑上进行了大刀阔斧的润饰和加工。
In particular, the "polished punctuation and epigrammatic style" typical of some of her novels is missing, suggesting someone else was "heavily involved" in editing her work, Sutherland said.
皮革护理用乳化蜡:本产品是以卡那巴蜡为主要原料配制成的乳状液,在皮革护理方面,具有极佳的上光,润饰,防潮及防水作用。
Emulsion waxes for leather care: the product adopts carnauba wax as main ingredient on leather with function of protect of excellent polishing retouching moisture-proof and waterproof.
皮革护理用乳化蜡:本产品是以卡那巴蜡为主要原料配制成的乳状液,在皮革护理方面,具有极佳的上光,润饰,防潮及防水作用。
Emulsion waxes for leather care: the product adopts carnauba wax as main ingredient on leather with function of protect of excellent polishing, retouching, moisture - proof and waterproof.
皮革护理用乳化蜡:本产品是以卡那巴蜡为主要原料配制成的乳状液,在皮革护理方面,具有极佳的上光,润饰,防潮及防水作用。
Emulsion waxes for leather care: the product adopts carnauba wax as main ingredient on leather with function of protect of excellent polishing, retouching, moisture - proof and waterproof.
应用推荐