兴奋的人们纷纷涌向街头。
一天中的这段时间有数以百万计的职工从商店和办公场所涌向街头。
The shops and offices pour millions of lookers into the streets at this time of day.
夜晚，成千上万的人会涌向街头，跳舞、放焰火直至午夜。
At night, a large number of people will go to the streets to dance and shoot off fireworks until midnight.
爪哇南部的芝拉扎镇，成千上万居民涌向街头，跑到高地躲避。
Thousands of people in the town of Cilacap, on south Java, poured into the streets and ran to high ground.
一天的这段时间有数以百万计的职工从工厂和办公场所涌向街头。
The shops and offices pour millions of workers into the street at this time of day.
一天中的这段时间有数以百万计的职工从商店和办公场所涌向街头。
The shops and offices pour millions of lookers into the streets at this time of day .
在大城市——麦纳麦(巴林)是例外——大规模地涌向街头的人并不全是穷人。
In the big cities-manama is the exception-it has not, on the whole, been the poor who have poured into the streets in force.
在Edinburgh和Glasgow这样的大城市，大约会有10万左右的人涌向街头庆祝，享受音乐，观看娱乐表演，和午夜时候放的烟火。
In big cities like Edinburgh and Glasgow there are street parties with around 100,000 people, enjoying music, entertainment and fireworks at midnight.
他在街头表演模仿秀并拥有众多粉丝，伊莱亚斯说："我现在过着明星般的生活，陌生的人们涌向我，对我说他们爱我。"
He now gives performances in the streets and has lots of fans. "I live the life of a superstar," he said.
旧金山数百名学生周四冲出教室、走上街头，涌向城市的著名地标渔人码头。
Hundredss of students stormed out of their classrooms Thursday in San Francisco and marched to the city's famous Fisherman's Wharf.
旧金山数百名学生周四冲出教室、走上街头，涌向城市的著名地标渔人码头。
Hundredss of students stormed out of their classrooms Thursday in San Francisco and marched to the city's famous Fisherman's Wharf.
应用推荐