• 眼里一下子涌出了泪水

    Tears sprang to her eyes.

    《牛津词典》

  • 放学了,孩子们涌出学校大门

    School being over, students poured out of the school gate.

    youdao

  • 低了下来眼中涌出泪水

    Her head sank down, tears welled up in her eyes.

    youdao

  • 的眼睛里突然涌出了泪水

    Tears started to her eyes.

    youdao

  • 的眼睛里突然涌出了泪水

    Tears started to (ie suddenly came into) her eyes.

    youdao

  • 她的眼睛里突然涌出泪水。

    To flow suddenly and abundantly, as from containment; flood.

    youdao

  • 球赛结束成群足球迷涌出了赛场。

    After the game, crowds of football fans piled out.

    youdao

  • 眼睛涌出喜悦泪花

    Tears of joy welled up in her eyes.

    youdao

  • 约翰眼睛里立刻涌出大大的眼泪

    Big tears welled up in John's eyes.

    youdao

  • 成群足球迷涌出了赛场。

    After the game, crowds of football fans piled out.

    youdao

  • 自己心愿时,张浩眼里涌出泪水

    Speaking of his wish when Zhang Hao eyes the tears poured out.

    youdao

  • 眼睛涌出泪水

    The woman's eyes welled up with tears.

    youdao

  • 眼里涌出泪水

    Tears stood in her eyes.

    youdao

  • 人们涌出车站

    People were streaming out of the station.

    youdao

  • 一些员工眼眶涌出了泪水,一些相互之间相拥而

    Some workers had moist eyes while a few others wept and Shared hugs.

    youdao

  • 心里孤单便失衡了,一边便涌出泪水

    Lay down a lonely heart will be an imbalance, and the high side will be pouring with tears.

    youdao

  • 说话时那凄凉微笑打动了眼里涌出泪水

    The forlorn smile with which she said it, so touched him, that tears started from his eyes.

    youdao

  • 唯一女儿新都看着害怕泪水的眼里涌出

    My only daughter, Sindu, looked frightened; tears were welling up in her eyes.

    youdao

  • 眼里涌出泪水立即放在衣柜一个特殊地方

    Tears welled up in my eyes and immediately I gave it a special place on my dresser.

    youdao

  • 集电影镜头,帕尔帕汀眼中几乎涌出了泪水

    There's a moment in one scene of the new film where tears almost appear in his eye.

    youdao

  • 党内涌出了很多活动分子,但是没有来得及造成党的中坚骨干。

    Within the Party, activists came forward in great numbers, but they were not turned into the mainstay of the Party in good time.

    youdao

  • 随即地面渐渐冰雪覆盖,结冰地缝中涌出一群古兰斯的骷髅爪牙

    The ground grew white with frost and ice, and from forth the frozen earth spilled the rotted, skeletal minions of Grenth.

    youdao

  • 娜塔莎拍拍手掌高兴声叫喊,同时,眼里涌出了泪水过了秒钟

    Natasha, clapping her hands, shrieked with delight, and tears started into her eyes. But that lasted only a second.

    youdao

  • 眼里涌出了泪珠——与其说是由于感情的强烈,倒不如说是由于长期劳动过度软弱。

    The tears welled into her eyes-not so much fromstrengthof feeling as fromtheweakness of chronic overwork.

    youdao

  • 敌手已经由于过度疼痛,又由于动脉或是血管涌出了大量的鲜血下来失去知觉了。

    His adversary had fallen senseless with excessive pain and the flow of blood, that gushed from an artery or a large vein.

    youdao

  • 大声我做任何事都得多”时,眼中涌出了泪水,那是为了自己的忘我。

    When I said aloud , "It is a far, far better thing that I do, than I have ever done…" tears of love filled my eyes at my selflessness.

    youdao

  • 大声“我做的我做过的任何要好得多的事情……”时,我为自己忘我涌出了泪水

    When I said aloud, "It is a far, far better thing that I do, than I have ever done..." tears of love filled my eyes at my selflessness.

    youdao

  • 大声“我做的我做过的任何要好得多的事情……”时,我为自己忘我涌出了泪水

    When I said aloud, "It is a far, far better thing that I do, than I have ever done..." tears of love filled my eyes at my selflessness.

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定