他被指控涉嫌阴谋破坏、滥用资金及其他几项罪行。
He's charged with conspiracy, misapplication of funds and other crimes.
中国第五大航空公司深圳航空(Shenzhen Airlines)宣布,该公司总裁李昆因涉嫌“经济犯罪”已被革除职务,正在接受调查。深航并未说明其具体罪行。
The President of Shenzhen Airlines, China's fifth - largest carrier, has been removed from his position and is under investigation for unspecified "economic crimes", according to the airline.
我们已经逮捕了一个涉嫌使用Facebook煽动闹事的人。 我们不会犹豫逮捕参与此类罪行的任何人。
We have already made one arrest of a man on suspicion of using Facebook to incite disorder and we will not hesitate to arrest anyone involved in this type of criminal activity.
随着调查深入,他被指控犯有更严重罪行,涉嫌通过一系列复杂的海外帐户和空壳公司转移数百万美元。
The probe led to allegations of far more serious graft, involving millions of dollars moved through a complicated array of foreign accounts and shell companies.
自1970年的《管制物质法》(ControlledSubstances Act)实施以来,因涉嫌与毒品有关罪行的人数每年就上升在41.6万到189万之间。
SINCE 1970, when the Controlled Substances Act was enacted, the number of people arrested for drug offences has risen from 416, 000 to 1, 890, 000 a year.
自1970年的《管制物质法》(ControlledSubstancesAct)实施以来,因涉嫌与毒品有关罪行的人数每年就上升在41.6万到189万之间。
SINCE 1970, when the Controlled Substances act was enacted, the number of people arrested for drug offences has risen from 416,000 to 1,890,000 a year.
他表示,他将申请逮捕涉嫌制造这些罪行的三人的逮捕令。
He said he would request arrest warrants for three individuals who appeared most responsible for committing the crimes.
在近期的事件中,人们仔细观察了丈夫涉嫌欺骗他们的妻子,互联网拍卖网站的欺诈行为,名人的私生活,以及未侦破的犯罪行为。
In recent cases, people have scrutinized husbands suspected of cheating on their wives, fraud on Internet auction sites, the secret lives of celebrities and unsolved crimes.
跟会计档案有关的违法犯罪行很多,但涉嫌的罪名不尽相同。
There are lots of illegal crimes has something to do with the accounting files, but suspected crime is not the same.
跟会计档案有关的违法犯罪行很多,但涉嫌的罪名不尽相同。
There are lots of illegal crimes has something to do with the accounting files, but suspected crime is not the same.
应用推荐