想想如果你要向一些对你研究项目的领域只有笼统、模糊的概念的人解释你的项目，例如你的父母，你需要涉及哪些内容。
Think about what you'd need to include if you were going to explain your research project to someone with general or casual knowledge about the subject, like your parents.
我们的研究表明，用于证明单性教育合理性的三项研究，涉及领域有教育、神经科学和社会心理学，均未能支持其所谓的好处。
We showed that three lines of research used to justify single-sex schooling—educational, neuroscience, and social psychology—all fail to support its alleged benefits.
如果一个领域涉及了许多人，为什么似乎没有涉及到女性？
If a field involves lots of Numbers, why does it seem to involve so few women?
但就我们广泛工作规划所涉及的所有领域而言，情况并非都是如此。
But this is not the case in all the areas covered by our vast programme of work.
第一种方法主要关注治理领域和每个领域涉及的组件。
The focus of the first one is governance areas and components that each area may cover.
我们有一些软件，它们很容易构建，而且涉及到你的核心领域。
We have software that's easy to work with, and which touches your core domain.
任何涉及多个业务领域的交互都可能需要通过其支撑技术进行控制。
Any interaction involving multiple business areas potentially needs governance over its supporting technology.
SOAD是一个新兴领域，它涉及到基于业务需求来确定和构建服务。
SOAD is an emerging field concerned with identifying and building services based on business requirements.
他的工作涉及环境卫生等领域。
在配置文件中安全性是WS - i所涉及的领域之一。
我们会涉及以上所有的领域。
信息的管理方式涉及生活的各个领域。
The way that information is managed touches all areas of life.
双方将签署涉及金融、能源、科技、基础设施等领域的合作文件。
The two sides will sign cooperation documents covering various fields including finance, energy, science and technology and infrastructure construction.
签署的16项文件，涉及金融、铁路、航天航空、能源、科研、教育等领域。
The 16 documents cover a wide range of areas including finance, railway, aviation and space, energy, scientific research and education.
毕竟，这里有太多涉及领域。
其中一些语言涉及了他们所在工作的专业领域。
They have a language of their own. Some of the words and expressions deal with the special areas of their work.
粮农组织信托基金将涉及的干预领域。
II Areas of intervention to be covered by the FAO Trust fund.
这个领域是世界银行可以予以协助的，这就涉及到合作的问题。
This is an area where the World Bank can assist. This brings me to the issue of collaboration.
请注意，更改控制的概念，以及保存更改日志，通常比故障诊断所涉及的领域更加广泛。
Be aware that the concept of change control, and keeping a change log, is generally broader than the troubleshooting arena.
不同的项目涉及不同的领域。
我们各自使命交叉的领域涉及公共卫生的一些最紧迫问题。
The areas where our mandates intersect touch on some of the most pressing problems in public health.
由于同样的原因，设计者必须对问题所涉及的领域和此领域的基本术语有足够的了解。
By the same token, the designers must know enough about the problem domain to understand these basic terms as well.
正如和其他的学科一样，计算机科学中涉及多个学科领域。
As with other subjects, there are a lot of specializations within computer science.
几乎在这些涉及的领域，起初他的想法都被看作古怪的或说是糟糕的思想。
In all of them his thinking was widely regarded at the outset as eccentric or worse.
希望本文可以使您意识到信息管理的重要性和其涉及的广泛领域。
Hopefully, this paper makes you aware of the great importance and broad scope of information management.
计划的最后一部分，涉及更多科学领域。
大多数领域里的成功涉及到很多变化的因素。
终端用户需求集涉及了许多领域，且许多因素都可以影响其结果。
The collection of end-user requirements covers many areas, and many factors can affect the results.
这些课程可能不比传统的课程逊色，而它们的确涉及到了新的学术领域。
They may be no less serious than traditional courses, but they certainly cover new academic ground.
答：这是一个涉及了很多领域的常见问题。
应用推荐