另一个要考虑的重要方面涉及许可证问题。
Another important aspect to consider is the licensing issues involved.
申请出口许可证涉及如此繁琐的程序，以至于我们变得非常灰心丧气。
Applying for an export license involved so much rigamarole that we became quite frustrated.
申请出口许可证涉及如此繁琐的程序，以至于我们变得非常灰心丧气。
EXAMPLE: Applying for an export license involved so much rigamarole that we became quite frustrated.
在过去的一年中，印度媒体曾曝光过惊人的涉及电信许可证、英联邦运动会以及巨额土地及不动产工程的贪腐事件。
Over the past year, Indian media have carried astonishing headlines about alleged graft involving telecommunications licenses, the Commonwealth Games, high-profile land and real estate projects.
对海关在实际监管或者案件处理过程中发现的涉及上述许可证的问题，发证部门应当给予明确回复。
For the issues concerning the aforesaid licenses discovered by the customs during actual supervision or case handling, the license issuing agency shall give a clear reply.
企业经营涉及行政许可的，凭许可证经营。
Business operation that involves administrative permit is run with the permit.
公司报告称更少的服务器能降低管理工作量以及所涉及的许可证成本。
The company reports that having fewer servers will improve administrative workloads and overall software licensing costs.
飞机大修，客机改货机，本核准经营范围内信息咨询服务，涉及许可经营的凭许可证经营。
Aircraft overhaul, aircraft to cargo aircraft, operating within the approved information advisory services covering the operating permit with the permit to operate.
对海关在实际监管或者案件处理过程中发现的涉及上述许可证的问题，发证机构应当给予明确答复和积极配合。
To the problems relating to above license found by the customs during actual supervision or case handling, license-issuing organs should give a clear reply and effective cooperation.
对海关在实际监管或者案件处理过程中发现的涉及上述许可证的问题，发证部门应当给予明确回复。
To the problems relating to above license found by the customs during actual supervision or case settlement, license-issuing organs should give a clear reply.
NUE由于很早就涉及这个行业，具备了该行业必需的国家食品进口许可证及其电子密匙。
Very early NUE due on this industry, have the industry needed the national food import license and electronic key.
其他捐赠，涉及出口许可证管理的，按本办法第十一条签发出口许可证。
For other donations involving export license administration, the export license shall be issued according to Article 11 of the present Measures.
还希望其它立法能够解决建筑业与其客户之间的不对称问题，这涉及到营造师许可证系统和消费者保护体制。
Other legislation is expected to address the asymmetry between the industry and its clients, including a builder licensing scheme and consumer protection systems.
涉及出口许可证和配额管理的产品，按有关规定办理。
If the products are subjects are subject to export licensing and quota control, the matter shall be handled in accordance with the relevant regulations.
涉及出口许可证和配额管理的产品，按有关规定办理。
If the products are subjects are subject to export licensing and quota control, the matter shall be handled in accordance with the relevant regulations.
应用推荐