消除犯罪是对保卫街道和学校最好的保障。
Snuffing out crime is our best hope for safe streets and schools.
前科消灭的内容应当包括前科消灭的条件、消除犯罪记录、消失不利益状态三个方面。
The content of elimination of previous conviction should include three areas:the conditions of the elimination of previous conviction, eliminating criminal record and vanishing the unfavorable state.
在洗钱犯罪的特征部分论述了洗钱罪四个基本特征：1、洗钱罪的目的是掩饰犯罪所得及其收益的非法来源和性质，消除犯罪的证据和线索；
In the part of the crime features, four basic characteristics are listed: 1. Its purpose is to cover up the illegality of its income and benefit and to eliminate the evidence and clue of the crime;
然而任何这样子的药物都可能会被滥用来消除或者阻断坏习惯甚至犯罪的记忆，Hyman博士等人争辩道。
Yet any such drug, Dr. Hyman and others argue, could be misused to erase or block memories of bad behavior, even of crimes.
这将会是向正确方向迈出的一步，但显然不会得到足够的资助，而且没办法消除组织犯罪。
That would be a step in the right direction. But it is unlikely to be adequately funded, and it does nothing to take organised crime out of the picture.
我国刑法应当引入客观处罚条件的概念，以完善犯罪构成，消除目前理论中的混乱。
Our country's criminal law should adopt objective punishment condition concept so as to improve the constitution of crime and eliminate present theoretical confusion.
消除贫穷就是更加接近消灭犯罪。
解决或消除网络犯罪必须通过整个网络社会采用多种手段，进行综合治理。
Solving and removing the network crime we should carry on comprehensive treatment through all kinds of ways in the space of network.
他的职责是消除伦敦的团伙犯罪。
但是它不可能受到充分的资助，对消除有组织犯罪也无所作为。
But it is unlikely to be adequately funded, and it does nothing to take organised crime out of the picture.
仅仅提出上述的犯罪的司法概念和对其作进一步界定，仍然不能消除我们的顾虑。
Merely proposing and defining the judicial concept of crime yet cannot remove our worry.
你们需要在历史社科课程上培养出的观察力与判断力，来减轻和消除无家可归与贫困、犯罪问题和各种歧视，让这个国家变得更加公平和自由；
You'll need the insights and critical-thinking skills you gain in history and social studies to fight poverty and homelessness, crime and discrimination, and make our nation more fair and more free.
借鉴西方经验，构建中国的青少年前科消除制度，不仅可以促使青少年的重新社会化，而且可以预防其重新犯罪。
Considering the experience of the West, the establishment of the system of cancelling criminal record can not only set the teenagers being re-socialized, but also precaution their re-offense.
你们将需要利用你们在历史学和社会学课堂上所获得的知识和独立思考能力来抗击贫困和解决无家可归问题，打击犯罪和消除歧视，使我们的国家更公平、更自由。
You'll need the insights andcritical-thinking skills you gain in history and social studies to fightpoverty and homelessness, crime and discrimination, and make our nation morefair and more free.
以举例的方式阐述了我国及其他国家的家庭暴力犯罪的现状，以及全球为消除家庭暴力犯罪所做的努力。
Discussing the situation of domestic violence crime in our country and in other countries and the world's efforts to eliminate the crime of domestic violence by giving examples.
处罚网络犯罪，通过纯解释学的“对症疗法”力不从心，因此有必要通过立法消除这种弊端。
The punishment of the cyber-crime could not be resolved by the allopathy in the pure hermeneutic, therefore, it is necessary to remove the abuse by the legislation.
要有效预防和控制当代青少年犯罪就必须消除影视文化的“负面效应”。
To prevent and control the juvenile delinquency nowadays, on the one hand, the negative factors of the culture should be extirpated.
几乎每个人都接受的事实是：犯罪从来没有完全地被消除。
Almost everyone accepts the fact that crime can never be wiped out entirely.
消除青少年违法犯罪的家庭诱因，减少青少年违法犯罪已成当务之急。
It becomes the urgent matter of the moment to remove the family inducements for teenagers to break the law and reduce the rate of teenager's crime.
良好的设计虽然不能预防所有的犯罪问题，但是可以消除某些诱发犯罪的因素，为营造一个安全的环境创造条件。
Though good design does not prevent any crimeS, it will help create a even better environment for security of living areas.
传统的犯罪学理论认为控制犯罪就要消除产生犯罪的原因，但是，经过我国多年的实践来看，效果并不理想。
Traditional criminological theory suggests that crime control is necessary to eliminate the cause of the crime, but, after our many years of practice, this result is not satisfactory.
一方面应加强证券监管，以消除优势犯罪存在的基础。
On one hand, we should strengthen the securities supervision.
很难把所有的犯罪都消除掉。
你们将需要利用你们在历史学和社会学课堂上所获得的知识和独立思考能力来抗击贫困和解决无家可归问题，打击犯罪和消除歧视，使我们的国家更公平、更自由。
You'll need the insights and critical-thinking skills you gain in history and social studies to fight poverty and homelessness, crime and discrimination, and make our nation more fair and more free.
你们将需要利用你们在历史学和社会学课堂上所获得的知识和独立思考能力来抗击贫困和解决无家可归问题，打击犯罪和消除歧视，使我们的国家更公平、更自由。
You'll need the insights and critical-thinking skills you gain in history and social studies to fight poverty and homelessness, crime and discrimination, and make our nation more fair and more free.
应用推荐