这只大蜥蜴注意到，每当学校进行消防演习时，只要警铃一响，所有的孩子和老师都跑出教室，把蜥蜴留在教室里，能让它安静一会儿。
The large lizard noticed that whenever the alarm bell rang during the school's practice fire drills, all the children and their teachers ran out of the classroom, leaving the lizard behind, peaceful and quiet for a while.
萨凡纳曾经因为太害羞而不敢在学校发表演讲，现在她很容易定期对消防员和学生发表演讲。
Once too shy to give a speech at school, it is now easy for Savannah to speak regularly to fireman and school students.
她检查克里斯蒂的作业。每当她的爸爸因为在消防站值班而不能参加学校里召开的家长会时，她便前往参加。
She checked Kristen's homework and attended her class open houses whenever her dad couldn't make it because he was on duty at the firehouse.
这颇有点像在一个消防站里，所有消防员都在安静地品尝咖啡，对面的学校却被大火夷为平地。
This is bit like the firehouse where everyone sits around calmly sipping their coffee as the school across the street burns down.
这10万块钱被用在了学校、下水道、公路、消防和治安上面，你为社会做了好事。
That\'s $100, 000 to schools, sewers, roads, firefighters and police. You\'ll be doing good for society.
学校通告：在消防演习期间禁止使用电梯。
School notice: The lifts must not be used during Fire Drill.
通常一个这个课程的应试者已经具备一个社区学院或职业学校的消防大专文凭。
Often a candidate for this program has already earned an associate degree in fire protection at a community college or vocational school.
很多警察在维护秩序，消防车早在昨天就进驻学校，以防万一。
Many police officers to maintain order, fire engines stationed in the school as early as yesterday, just in case.
具体而言，现有的道路，学校，雨水排水，消防，警察和急急医疗服务是足够的项目。
Specifically, that existing roads, schools, storm water drainage, fire protection, police, and emergency medical care are adequate to serve the proposed project.
我已经把这个城市的建筑物如学校，消防，警察，休闲等场合，旁边的精英和管理人员。
I have been placing the city buildings like schools, fire, police, leisure, etc right next to the elites and executives.
为学校基金预算税收，警察，消防局，医院，垃圾处理，污水渠，道路和人行道维修，公园，图书馆，和杂项支出。
The taxes fund budgets for schools, police, fire stations, hospitals, garbage disposal, sewers, road and sidewalk maintenance, parks, libraries, and miscellaneous expenditures.
企业收益缩减，老百姓收入减少，可征税基础缩小，这意味着学校、警察以及消防等其他各方的资金减少。
As businesses lose revenue and people lose income, the tax base shrinks, which means less money for schools and police and fire departments, "he said."
消防队员表示，那位妇女当时刚刚刚刚从附近的一家舞蹈学校接了我自己的两个孙子，然后又赴了一家食品杂货店购物。
The woman, who had just picked up her two grandchildren from a nearby dance school and gone to a grocery store, was taken to a hospital Monday evening and was expected to be OK, firefighters said.
高等学校是培养人才和科学技术研究的重要单位，提高高等学校消防安全管理水平，是一项刻不容缓的任务。
Colleges and universities are important unity of fostering person of ability and scientific technology research, it is a brook no delay task to improve the management level of fire protection.
要加强消防知识宣传和消防演练，尤其要重视学校等单位的消防及疏散演练；
The fire fighting knowledge should be publicized, and fire fighting drill and evacuation drill should be reinforced especially in such institutions as schools.
学校将重新研拟疏散路线﹐并择日举行另一次消防演习。
We will design an exit route for each class and hold another fire drill later this semester.
在内车道上停车会阻碍急救车，消防车和警车在紧急情况下迅速及时地进入学校。
Vehicles parked in the fire lane could keep ambulances, fire trucks or police vehicles from accessing the school quickly in an emergency.
诺格塔克消防队10点接到的求救电话，但等他们到达时，学校的安保人员已经把管理员救出。
By the time the Naugatuck Fire Department responded to the 10 a. m. call, the high school's security staff had already gotten the custodian out.
诺格塔克消防队10点接到的求救电话，但等他们到达时，学校的安保人员已经把管理员救出。
By the time the Naugatuck Fire Department responded to the 10 a. m. call, the high school's security staff had already gotten the custodian out.
应用推荐