现今市场上,消费者需求的差异决定了同种商品市场上产品的多样化,然而目标顾客群最大的营销方案未必是市场资源的最优配置方案。
The differences of the consumer demand have resulted in the variety of the same sort of the commodities, but the best allocation scheme is not for the cluster that has the most consumers all the time.
消费者在大量的同质性产品面前,需求逐渐趋向于多样化和个性化;
When customers face the similar products, theirs requirements become diversification and individuation.
随着市场中消费品呈现同质化和多样化趋势,消费者需求日益准确,这就必然要求企业提供的商品和服务的准确化。
There is a new trend in the market-homogeneity and variety, thus, it is necessary for enterprise to provide right commodity and service.
随着消费者市场的形成,旅游需求的个性化和多样化形成,旅游景观的设计也迎来了前所未有的挑战。
As the formation of consumers market and personalized and diverse of tourism demands performing, tourism landscape design is facing an unprecedented challenges.
世纪之交,全球经济环境发生了巨大的变化,市场变的越来越复杂,消费者的需求更加多样化、个性化。
Turn of the century, the global economic environment has undergone tremendous changes, changes in the market of increasingly complex, Consumer demand becomes more diverse, personalized.
文章认为随着金融消费者对金融服务需求的提升,银行机构人民币产品的多样化实属必要。
As the customers' demand upgrading of financing services, it is necessary for bank sector to provide more RMB financing products.
随着消费者需求的日益多样化和个性化,全球化市场竞争逐渐加剧。
With the increasing diversification and personalization of consumer's demand, the competition of global market is aggravating gradually.
针对年轻人市场,三星推出的“盖世群英”I559、I569、I579产品也精彩登场,这些个性化的产品充分满足了消费者多样化的需求。
For the youth market, Samsung launched the "matchless heroes" I559, I569, I579 products are wonderful debut, these personalized products to fully meet the diversified needs of consumers.
另一方面,消费者需求的个性化、多样化在给生产厂家以更多的机会的同时,也加剧了企业的竞争。
On the other hand, the diversification and individuation of demand give the chance and challenge to the company.
随着全球化市场的形成,企业的竞争焦点已经集中于如何更好地满足消费者多样化的需求。
With the development of global market, the competition focus is on how to meet the various demands of various customers.
随着全球化市场的形成,企业的竞争焦点已经集中于如何更好地满足消费者多样化的需求。
With the development of global market, the competition focus is on how to meet the various demands of various customers.
应用推荐