现代消费者文化改变了购物成为一种爱好。
The modern consumers culture has transformed shopping into a hobby.
对于爱好折扣的消费者而言,折扣和代金券的诱惑是无法抵挡的。当那些大商店突然慷慨起来,他们便人流涌动。
For the bargain hungry consumers, discounts and coupons are simply irresistible temptations. When those big stores suddenly become very generous, they simply overflow with people.
厂商不知道消费者的爱好在何时变动。
购物旅游未来的发展趋势是什么?例如那些专门为中国女性消费者设计的欧洲大减价时期的特色购物游,或是为体育爱好者设计的体育旅游。
What are the future trends in shopping Tours, for example those designed for Chinese women during the big sales season in Europe, and in sport tourism.
二十世纪二十年代以来消费者都爱好高质量的生食苹果。
Since the 1920's, consumers are trending toward higher quality dessert apples.
而作为消费者,要爱好广泛,并且对其标准也要有很高的要求。
As consumers, they can be Catholic in their tastes and demanding in their standards. article.
在静态的经营环境中,企业需要了解全球食品行业的竞争性,这也意味着企业需要了解消费者对食品爱好的不断改变。
In dynamic operating environment, companies need to understand the competitive nature of the global food industry means to understand changing consumer preferences.
但是,消费者的爱好却不同,因为他们明显更喜欢消费无脂、瘦肉型产品,而大理石纹肉在消费者眼里感观质量并不是那么好。
However, consumers preferences differ, since there is now a clear tendency to consume more and more fat-free products and, as a result, the sensory quality of these products by consumers may be lower.
福利彩票的目标人群使各种消费者而体育彩票的目标人群市体育爱好者。
The welfare lottery targets all kinds of consumers whereas the sports lottery targets consumers that are interested in sports.
明确的目的——网站针对不同年龄段、不同爱好的消费者,设计了不同的内容。
Clarity of purpose - the site demonstrates clear cut delineation of ages and sizes bearing in mind the target audience, on whom it is oriented.
在产品标准上过于刻板,会降低一个公司的适应市场需求和消费者 爱好的变化而改变自己产品款式。
Rigid product standardization reduces the company's ability to change models in response to changing market needs or changing tastes.
我们希望以酒为媒,在葡萄酒文化、知识、产品与葡萄酒爱好者、消费者之间牵线搭桥,做红娘。
We hope to be the matchmaker and link up wine fans and consumers with the wine culture, knowledge and products through wine.
我们希望以酒为媒,在葡萄酒文化、知识、产品与葡萄酒爱好者、消费者之间牵线搭桥,做红娘。
We hope to be the matchmaker and link up wine fans and consumers with the wine culture, knowledge and products through wine.
应用推荐