《消费者心理》将在下期刊登此文。
The Journal of Consumer Psychology plans to publish it in a coming issue.
第一，注重对消费者心理需求的研究和分析。
The first, pay attention to demanding research and the analysis to the consumer mental state.
这项研究成果将发表在即将出版的《消费者心理杂志》上。
The study will be published in a forthcoming edition of the Journal of Consumer Psychology.
这些都是预设在把握消费者心理策略中的不同功能。
These are different functions of presupposition in manipulating the psychology of consumer.
商标翻译是译者顺应潜在消费者心理世界的语言重构活动。
Brand name translation is the renaming process that translator adapts to consumers' mental world which contains cognitive and emotive elements.
因此，研究消费者心理对于POP广告设计具有重要的意义。
Therefore, it is greatly significant to study consumers 'purchasing mind in terms of POP design.
你还将学习到消费者心理、数据分析、品牌管理等营销策略的知识。
You will also study consumer psychology, statistical analysis, branding, and other principles of marketing strategy.
现有的广告效果测评方法不足以反映出广告对于消费者心理影响的过程。
The existing methods on measuring advertising effects do not reflect the real process how advertising affects consumers.
由消费者心理层面来探讨其消费动机，更作为厂商进行市场细分的基础。
The discussion of the consumer motivations through psychological dimension is the basis of market segmentation for more manufacturers .
这就需要卷烟厂商必须了解消费者的消费习惯，掌握不同品牌在消费者心理的认知。
This needs cigarette manufacturers to understand that consumers' consumption habit and grasp the different brand in the consumers' psychology cognition.
策略定位准确、符合消费者心理的产品包装设计，能帮助企业在众多竞争品牌中脱颖而出。
An accurate strategic position, meeting consumer's demands packaging design, can enhance the enterprise to stand out among of the many competitive brands.
四川卷烟市场消费者心理需求研究主要对卷烟消费者购买的心理需求进行分析和满意度进行测评。
A study on the demand of consumers in Sichuan cigarette market is mostly about the demand of consumers and the customer satisfaction.
但至今为止，很多对广告的研究都只是停留在广告与消费者心理，广告中语言修辞格的分析与翻译等等。
Until now, unfortunately, most researches on ads still remain at the phase of consumer psychology, traditional verbal rhetorical figures and their translation in the ads.
在我国交通运输需求结构分析部分中，包括三方面内容：分析消费者心理，了解运输需求者的选择机理；
The other one is the structure researching, which also includes three parts: studying the expense psychology of the customers to analyze the principle of customer's choice;
相合消费者心理感受的同时惹起他们的关心和共识，从而到达通报产品信息，凯旋进行产品促销的宗旨。
Customized to the psychological feelings aroused their concern and sympathy, so as to achieve transfer product information, successful product marketing purposes.
消费者心理学专家费根表示，观看3d节目所增加的刺激“锻炼”了大脑，并能在短期内提高大脑的表现。
Consumer psychologist Mr Fagan said that the increased stimulation found in watching something in 3d "exercised" the brain and improved performance in the short term.
消费者心理学专家费根表示，观看3d节目所增加的刺激“锻炼”了大脑，并能在短期内提高大脑的表现。
Consumer psychologist Mr Fagan said that the increased stimulation 3 found in watching something in 3d "exercised" the brain and improved performance in the short term.
结合宜家的经验，一个系统的体验营销流程需要开展以下工作：第一，注重对消费者心理需求的研究和分析。
Ikea combined experience, the need for a systematic process of Experiential Marketing following: First, pay attention to the psychological needs of consumer research and analysis.
不管是任何产品或服务套餐，从银行理财计划到手机消费计划，单个产品或服务的价格往往取决于消费者心理，而非成本。
In any package of products and services, from banking to mobile calling plans, the price of each individual component is often determined by psychology, not cost.
在广告文案的写作中它与写作技巧、广告的策略创意以及消费者心理密不可分，因此从不同的角度可以看到其不同的特点。
It is, in the composition of individual ad. s, closely associated with writing skills, strategic design and consumer want, and therefore, it is necessary to view it from different angles.
本文从顺应论的角度，对广告语中的模糊语言进行了理论探讨，从诸多方面阐释了广告语中模糊用语对消费者心理规约的顺应。
This paper aims to conduct a theoretical analysis on the use of hedges in advertisement from the perspective of adaptation to the psychological motivations.
借用符号学的相关理论，将房地产广告作为一种生产“意义”文本，从消费者心理需求角度切入，考察了这些“意义”产生的根源。
With some theories of semiotics, and the estate advertisements as a context which produces "meanings", the paper observes the origin of the "meanings" from the internal demands of consumers.
日本财政大臣谢野馨说：“最麻烦的事情是有害的谣言和消费者对辐射的关注所造成的心理作用。”
“The most troublesome thing is harmful rumours and the psychological effect [on consumers] as a result of radiation concerns, ” says Kaoru Yosano, the economy minister.
无论是中间商还是消费者，只要有了心理障碍，便会使促销活动的效果打折扣。
The effectiveness of sales promotion can be tempered by psychological barriers, and this fact is applicable to middlemen as well as consumers.
调查显示，在网购消费者的消费心理中，运费是主要的考虑因素之一。
A survey has shown that freight costs are one of the main considerations of online consumers.
没有什么比消费者在药房、超市、以及像沃尔玛这样的品牌折扣店的消费倾向更能显示美国人的心理了。
Nothing says more about the American mind-set than what consumers are buying, and ignoring, at drugstores, supermarkets and mass-merchandising outlets like Wal-Mart and Target.
为了帮助广告主发现重要消费者，Peerset推出了一个“心理图解（psycho-graphic）定位工具”。
In an effort to help advertisers reach key consumers, Peerset is launching what it describes as a "psycho-graphic targeting tool."
不过，石油公司的这些获利数字会为去年一直在英国、欧洲和北美抗议油价上涨的消费者的心理火上浇油，消费者觉得自己受到了剥削。
But for the thousands of people who joined fuel protests across the UK, Europe and North America last year, these figures will fuel their concerns that consumers are being exploited.
不过，石油公司的这些获利数字会为去年一直在英国、欧洲和北美抗议油价上涨的消费者的心理火上浇油，消费者觉得自己受到了剥削。
But for the thousands of people who joined fuel protests across the UK, Europe and North America last year, these figures will fuel their concerns that consumers are being exploited.
应用推荐