Denoma 是一家主要的消费电子产品制造商，在最近的一个财政年度，其销售收入大幅下降。
Denoma, a major consumer-electronics maker, had a sizeable decline in sales revenue for its most recent fiscal year.
黄金用于制造各种消费电子产品，其中包括智能手机。
Gold is used in a variety of consumer electronics, including smartphones.
这些新机遇包括：智能手机、手持设备和消费电子产品。
Among those new opportunities: smart phones, hand-held devices, and consumer electronics.
该工厂主要生产齐射电子元件和消费电子产品。
The plant makes electronic components for cars and consumer devices.
这导致了普遍采用睡眠模式之间的消费电子产品。
This resulted in the widespread adoption of sleep mode among consumer electronics.
对日本来说，打击则来自对汽车及消费电子产品需求的下降。
Japan has been hit hard by falling demand for its cars and consumer electronics products.
有些领域，例如消费电子产品，美国没有必需的供应商或基础设施。
In some areas, such as consumer electronics, America no longer has the necessary supplier base or infrastructure.
消费电子产品中，中国产品的份额从31.9%增加到33.9%。
消费电子产品企业和其它企业无法看到重复的表演中有任何的好处。
Consumers electronics companies and others fail to see the merits in a repeat performance.
多年来，消费电子产品、汽车和自动呼叫中心一直就在“倾听”使用者的指令。
Consumer electronics, cars and automated call centers have been "listening" to commands for years.
还有一点让所有人都会受益：消费电子产品里的软件可以通过互联网自动更新。
Here's something that can benefit everyone: the software in a consumer product can be automatically updated over the Internet, as soon as there's an update.
iPad一问世就迅速成为历史上普及最快的消费电子产品，并重塑了整个行业。
The iPad quickly became the fastest-adopted consumer electronics product in history and remade the entire category.
多哈工作组是一个商务楼为核心的活动，在科技，物流和消费电子产品。
DWP Group is a business house with core activities in Technology, Logistics and Consumer Electronics.
在某些行业——例如，汽车、机床和消费电子产品等行业-它们干得还是相当出色的。
In some industries - autos, machine tools and consumer electronics, for example - it has done quite well.
东芝公司是消费电子产品的重要厂商，也是2010年世界第三大IC厂商。
Toshiba is a manufacturer of consumer goods as well as being the world's third largest producer of ICs in 2010.
绿色科技小发明大会犹如大规模的国际消费电子产品展(CES)的一位悠闲的小弟弟。
The Greener Gadgets Conference is like the laid-back younger brother to the massive Consumer Electronics Show (CES).
若想大致了解这个即将实行的标准，不妨看看不久前在拉斯维加斯举办的消费电子产品展。
A glimpse of what the likely standard might look like was seen at the Consumer Electronics Show in Las Vegas earlier this year.
这一组织由鲁斯兰·高更创立，高更来自于一家澳大利亚廉价消费电子产品零售商-高更科技。
The organisation was founded by Ruslan Kogan, of the Australian budget consumer electronics retailer, Kogan Technologies.
要用于消费电子产品，特别是电动汽车这样的产品，全固态电池必须容量更大，能够批量生产才行。
To be any use in consumer electronics, and especially electric cars, solid-state batteries would need to be bigger and capable of being cranked out in greater numbers.
随着消费电子产品数字化与网络化的快速进展，硬盘机在这个产品领域的应用正在扩展之中。
With the speedy progress of digitalization and networking in Consumer Electronics, the applications of Hard Disk Drive in this product area are expanding.
自从2007年亚马逊推出Kindle阅读器以来，电子书已经成为消费电子产品中快速增长的一类。
Since the launch of Amazon's Kindle in 2007, e-readers have become a fast-growing category of consumer electronics products.
亚马逊从一家零售商起家，如今亚马逊还售卖计算机服务，以及Kindle这种消费电子产品。
Amazon started off as a retailer. Now you're also selling computing services, and you're in the consumer-electronics business with the Kindle.
三星电子消费电子产品总裁蒂姆-巴克斯特在纽约时代华纳中心的发布活动中称“3D让我们的想象成真。”
Speaking at a launch event in New York's Time Warner Centre, Tim Baxter, president of consumer electronics at Samsung, said: "3D helps makes our vision a reality.
黑斯廷斯的特洛伊木马——Netflix的软件，嵌入于众多消费电子产品中，已经占据其位了。
Hastings' Trojan horse-netflix's software, embedded on myriad consumer devices-is already in place.
这项业务让日立的整个消费电子产品部门都陷入了绝境：在过去8年里，该部门出现了5年的运营亏损。
And the product line is suffocating Hitachi's broader consumer-electronics division, which has had an operating loss in five of the past eight years.
乔布斯以远见卓识和非凡的领导力使苹果在当今消费电子产品具备了如此的影响力。这一成绩得到了公众广泛的认可。
As he announced his departure Mr Jobs was widely praised for his visionary leadership, which has turned Apple into today's dominant force in consumer electronics.
乔布斯以远见卓识和非凡的领导力使苹果在当今消费电子产品具备了如此的影响力。这一成绩得到了公众广泛的认可。
As he announced his departure Mr Jobs was widely praised for his visionary leadership, which has turned Apple into today's dominant force in consumer electronics.
应用推荐