消费者对服务注册的一个要求是必须在某个指定的期限内完成。
One requirement the customer had for the service registry was that it performs within certain limits.
另外，消费者在60天期限内至少会被告知两次，他们有权利抵制利率的上升。
In addition, consumers will be notified at least twice during the 60 days that they have the right to reject the rate rise.
大额耐用消费品贷款的期限一般在一年以内，最长为三年(含三年)。
The length of maturity of large consumer durables loans is usually within one year, with the longest up to three years (or shorten).
损坏细菌不引起疾病但减少保存期限和消费者对食品的可接受性。
Spoilage bacteria do not cause illness but reduce shelf life and consumer acceptability of foods.
FCC已经同意移动运营商必须向消费者提供本地号码可携性的期限延长一年。
The FCC has agreed to extend by a year the period in which mobile operators must offer consumers local number portability.
大额耐用消费品贷款的期限一般在一年以内，最长为三年(含三年)。
Thee length of maturity of large consumer durables loans is usually within one year, with the longest up to three years (or shorten).
除了消费电子联合会(CEA)以外，其它公司和机构也在请求CEC放宽最后期限。
In addition to the Consumer Electronics Association (CEA), other companies and organizations are asking the CEC to extend the deadlines.
金融市场鼓励消费者通过介绍更多老练仪器和更加慷慨的期限借用。
The financial markets encouraged consumers to borrow by introducing ever more sophisticated instruments and more generous terms.
被告百盛公司辩称，李先生没有在规定的期限内到指定场所消费，因此不同意他的诉讼请求。
The defendant argued that the Parkson Corporation, Mr. Lee has not provided for in the place designated period of time to spend, so do not agree with his claim.
像斯图亚特这样的“不消费主义者”在中国没可能活下去，因为我们会在“最佳食用期限”、“最后销售期限”到期时篡改标签。
Freegans like Stuart would stand no chance of survival in China coz we would "tamper" with the "best before", "sell by" labels when it is due.
像斯图亚特这样的“不消费主义者”在中国没可能活下去，因为我们会在“最佳食用期限”、“最后销售期限”到期时篡改标签。
Freegans like Stuart would stand no chance of survival in China coz we would "tamper" with the "best before", "sell by" labels when it is due.
应用推荐