鲍德·里亚揭示西方发达国家已经从生产型社会转向了消费型社会，从而文化附着于物更具有符号意义。
Jean Baudrillard reveals that the western developed countries have turned into consumption society from production configuration, then the culture attaching on matter has symbol meaning.
在目前的社会中，消费不仅仅是一种生存的需要，而且也是一种自我存在的反映，它具有明确的文化意义、社会意义以及符号意义。
At present, consumption fulfils not just consumer's basic need, but ACTS as a reflection of a consumer's self-existence, it has clear cultural, social and symbolic meanings.
在符号逻辑支配的消费社会，产品语意学无疑成为产品由明晰的实用功能转向潜移默化的文化积淀的利器。
In the consumption social controlled by sign logic, product semantics effectively helps product design turning from explicit practice function to latent culture deposition.
消费文化是后现代主义视域下正在经历的一场文化变迁，以物作为媒介和以符号、影像为特征的广告充斥着社会生活。
In view of postmodernism, consumption culture is experiencing a cultural change, with the feature of materializing media and symbolizing AD congesting social life.
目前，关于时尚消费的探究大多是以一种纯粹的大众文化的角度切入，而缺乏对时尚意识以及以符号为形式的传媒叙事方式的深入研究。
At present, researches on fashion consumption focus mostly on a pure mass culture aspect, and there lacks deep research on fashion sense as well as symbolic forms of the media narration.
书院祭祀仪式中的符号崇拜和符号消费，展现了书院在传播社会文化方面的重要作用。
The symbol worship and symbol consumption for Academy fete ritual represents that the Academy play important role in diffusing culture.
二十世纪，法国社会学家鲍德·里亚阐述了他对休闲的基本观点：休闲是文化消费的一种，带有强烈的符号性。
The 20th century, the French sociologist Baudrillard expounded his basic views on the leisure: leisure with a strong symbol is a kind of cultural consumption.
摘 要 ：在符号逻辑支配的消费社会，产品语意学无疑成为产品由明晰的实用功能转向潜移默化的文化积淀的利器。
ABSTRACT : In the consumption social controlled by sign logic, product semantics effectively helps product design turning from explicit practice function to latent culture deposition.
主要是了解现代消费文化的新的特性体现，在这种变化中所具有的符号属性以及如何理解符号消费。
It mainly concerns with the new properties of modern consumption culture, the symbolic properties it possesses during the change and the ways of understanding the symbolic consumption.
符号和影像呈现出的非物质世界图景成为消费文化无法挣脱大众文化束缚的绊脚石。
The view of nonmaterial world presented by the symbol and image is the obstacle of the consuming culture splitting from the mass culture.
它以其独特的广告符号和文化语境，深刻地影响着受众的消费观念和消费行为。
By its distinctive signs and language, it affects the consumer's ideology and behavior deeply.
在文章的第三章里面，笔者将消费文化背景下中国幽默审美形态的精神特质，归纳为符号化、娱乐化和消解化。
In part two of this article, the author consumption culture background of China will be the spiritual qualities of humor, symbolic, recreation and for digestion.
第三，文化程度对文化消费及符号消费的重要影响。
Third, the education has an important impact on cultural consumption and symbols consumption.
标准化环境同时创造了人的标准化，消费文化和时尚创造了一代又一代的符号化人。
The standardized environment create the standard of person at the same time. Consuming culture an vogue create generation's of symbolic human.
第二个部分是网络广告呈现的消费文化观念的文本分析，运用符号学理论对选取的几个典型广告案例进行符号学解读。
The second part is the text analysis of the consumption culture conception presented in network advertisement through using symbol theory to analyze several typical cases.
第二个部分是网络广告呈现的消费文化观念的文本分析，运用符号学理论对选取的几个典型广告案例进行符号学解读。
The second part is the text analysis of the consumption culture conception presented in network advertisement through using symbol theory to analyze several typical cases.
应用推荐