因此,消费形态的变化对包装设计产生着重要的影响。
Therefore, expends the shape the change to have the important influence to the packing design.
这些广告理论与消费形态是否契合,决定了广告理论能否正确地指导实践、引导消费。
Whether these advertising theories conform to the consuming modality plays a decisive role in guiding practice and leading consumption.
使馆区附近,由于外国人群的影响而潜移默化地形成了一个风趣独特的消费形态群落。
Under the influence of foreigners, the living space around the embassies has formed a unique consumption community.
按消费形态分,餐饮收入12632亿元,增长17.6%;商品零售98397亿元,增长18.4%。
Grouped by consumption patterns, the income of catering industry was 1,263.2 billion yuan, up by 17.6 percent; that of retail sales of commodities, 9,839.7 billion yuan, up by 18.4 percent.
在这个大众消费形态的社会中,所谓“宝贵的个人特色”之类的观念,还是留给耐克球鞋做广告吧。
In a mass-consumer society, notions like "precious individuality" are best reserved for the Nike ads.
与此同时,期望储蓄水平也在下降,中国正尝试转变成为一个消费主导型的形态。
Meanwhile, the level of desired savings is set to decline as China attempts to switch to a more consumption-led model.
IAB预计,由于宽频带来新的广告形态越来越有吸引力,互联网广告消费将继续增长。
The IAB expects online spending to continue to grow, as faster broadband makes new formats increasingly attractive.
在感性消费时代,产品形态已成为消费者与设计师沟通的重要媒介。
In the age of perceptual consumption, forms of products have been the essential marriage between consumers and designers.
论文研究的主要目的在于立足目前消费者的感性需求,寻找设计途径,扩展产品设计的方法以及思路,为合理有效的形态设计方法做出尝试。
On the basis of consumer's present perceptual demand, the paper aims to find out ways to expand methods and ideas for sound and effective morphology design.
知识消费范式转变是人类文明形态变迁的合乎规律的必然选择。
Paradigmatic change of knowledge consumption is inevitable choice in accord with discipline of transition of mankind civilization morphology.
但是从文化角度看,在全球性消费主义的影响下,消费文化已经成为当前社会主要文化形态。
But looked from the cultural Angle that, under the influence of global consumerism, consumption culture have already become to the main culture shape of current society.
体验经济不同于传统经济形态,为了迎合体验经济下消费需求趋势,企业营销策略必然要进行转变。
Experience economy is different from the traditional economic form, in order to cater to consumption trend under experience economy; enterprise's marketing tactics must be changed.
探讨了其对社会经济的影响:对消费观念转变的影响,对家庭形态演进的影响,对社会风俗变迁的影响。
The impacts of small work production are discussed, especially on socioeconomic, on the changing of consumer attitudes, on the evolution of family patterns, and on the changes in social customs.
在本文中,大众文化是指一种以社会化大生产为基础,利用现代技术和传播媒介,面向大众进行批量复制、消费的文化形态。
In this paper, the popular culture is a kind of socialized popular production, based on the use of modern technology and mass media, mass for mass reproduction, cultural patterns of consumption.
而消费主义作为一种典型的现代消费模式和观念,直接导致了大学生在消费方式和生存形态上的消费主义倾向。
As a typical pattern and conception of modern consumption, consumerism has directly led to a consumerism tendency in undergraduates' consumption pattern and survival form.
电视文化同其他大众文化形态相比,同样具备传播、消费、审美、娱乐和教育等功能。
Compared with other popular culture, it also has the function of spread, consumer, taste, entertainment and education.
同时,由于消费者形态日益个性化,人们购物时,也越来越关注商品背后的品牌个性。
At the same time, there are increasingly personalized consumers. When people go shopping, they are increasingly concerned about the brand personality behind the product.
当代应用美学作为学科形态和实践产品是西方消费社会的产物。
The contemporary applied aesthetics, both as subject modality and practice product, is the consequences of Western consumption society.
认为它是近代工业社会条件下的产物,是大众消费社会中通过先进科技媒介手段制造并传递其文化产品的文化形态。
It's the production of modern industry society, a kind of culture form whose culture production is made and disseminated by advanced teleology and media.
信息网络社会是一种先进生产力下的社会形态,在此环境下消费者及其社会活动都会有很大的变化,它将影响企业的品牌建设。
The information society is a social form on a advanced production power. The social activity of consumers occur great change in this environment. It will influence building brand of corporations.
本文采用实证分析方法,从新闻、广告两个角度来分析《兰州日报》消费文化传播形态,并进行辩证分析。
In this paper, we took the skills of empirical analysis to probe "Lanzhou Dally" 's communication patterns of consumer culture from the angles of Advertising and News.
但文艺消费和文艺欣赏、文艺接受的内涵、外延不同,侧重点和关注点也不尽相同,所体现的艺术文化观念、文化形态和研究视角更大为不同。
But they are different in connotation and extension, emphasis and attention point. And they express the art and culture ideal, cultural configuration and research perspective differently.
包装作为商品与消费者直接沟通的媒介物,是产品内在质量和商品形态的真实写照,从中起着无声的推销员作用。
As the media of communication between commodity and consumer, Packaging reflects the quality and form of commodity and take the function of silent salesman.
经济形态由生产导向型向消费导向型转变,这客观上要求我们启动市场,刺激消费需求。
Economic formation is changing from production-orientation to consumption - orientation, which requires for starting the market and stimulating the consumption demand in objective.
与其它经济形态相区别的体验经济必然伴随着商业逻辑的颠覆和消费者行为的变化。
The experience economy, compared with other economic shape, will be with subversion of commerce logic and the changes of consumer's intelligence mode.
资本有多种表现形态,消费资本是其重要表现形态之一。
Of the various forms of capital, consumption capital is one of the most important.
杨中力设计公司以解决问题而设计,反映了杨中力设计公司对市场趋势、消费行为以及企业形态的兴趣及在平面设计领域的探索。
Yang design Company's design for problem solution shows that they are interested in Market trends, consumer behavior, business form, and to explore the field of graphic design.
越来越多单调的方盒子形态和越来越复杂的产品功能让消费者觉得无所适从。
More and more dull square box shapes and more and more complicated functions let the user feel at a loss.
我国目前采用的是集中休假模式,它是一种过渡形态,其表现特征是“黄金周”集中旅游、集中消费。
At present, China adopts centralized vacation model and it is a transitional vacation model with a typical characteristic of centralized consuming and traveling.
我国目前采用的是集中休假模式,它是一种过渡形态,其表现特征是“黄金周”集中旅游、集中消费。
At present, China adopts centralized vacation model and it is a transitional vacation model with a typical characteristic of centralized consuming and traveling.
应用推荐