营销理念的基础就是消费者导向和目标导向。
Marketing concept is based on a consumer-oriented and goal-oriented.
市场营销观念有两个导向：消费者导向和竞争者导向。
There are two orientations for marketing theory: customer orientation and competitor orientation.
在成本差额定价和消费者导向定价以外，还有很多的定价方法。
There are many other methods of pricing besides cost-plus and consumer-based pricing.
我们公司是现代企业思想，人才是核心，市场和消费者导向的公司。
Our company is in the modern enterprise thinking, the talents is the core, market and consumer is oriented to the company.
品牌化也是我们的核心方法，我们深入研究品牌价值以及消费者导向的品牌价值。
Branding is also at the core of our skills and we dig into brand equity and customer-driven brand equity.
消费者导向意味着营销经理要确认出那些最可能购买他们企业产品的消费群体。
Consumer-oriented means that marketing managers should be identified who are most likely to buy their enterprise products or consumer groups.
市场营销概念有几个重要因素，但其中最重要的两个因素是：了解消费者导向和适应系统处理方式。
There are several elements to a marketing concept, of which the two most important are understanding consumer orientation and adapting a systems approach.
在消费者导向途径中，消售员学习怎样倾听和提问，以便区分消费者的需要和找出一个好的解决方案。
In the customer-oriented approach, the salesperson learns how to listen and question in order to identify customer needs and come up with a good product solution.
组合应用正在成为业界(包括IT和以消费者为导向的应用)事实上的编程模型。
Composite applications are becoming the DE facto programming model in the industry both in it and consumer oriented applications.
很多纯粹主义者怀疑者到底是否一种真正的市场营销导向，因为它事后才做消费者调查。
Many purists doubt whether this is really a form of marketing orientation at all, because of the ex post status of consumer research.
我们必须抵制卡内基式的妥协，因为那样的妥协是以消费者为导向的，还会对我们的行动产生影响。
We must reject the Dale Carnegie compromise that would influence their actions by endorsing their consumer values.
全面质量管理是一个建立在质量关系消费者需求满足的理念之上的以过程为导向的管理系统。
TQM is a process-oriented system built on the belief that quality is a matter of conforming to a customer’s requirements.
它将帮助终结那种以获得利润为导向的误导销售和暗藏陷阱，而要求银行和非银行机构能够在价格和质量的基础上为消费者利益努力竞争。
And it will help to end profits based on misleading sales pitches and hidden traps; rather, Banks and nonbanks can compete vigorously for consumers on the basis of price and quality.
这群年轻人秉持着一个信念：角色导向型企业才是最终能在市场上大获全胜的企业。他们的贡献不光是为消费者提供了商品，更重要的是为商业运作方式的改变献出了一份力。
He and his crew believe that character-driven enterprises are the ones that truly succeed: they do more than offer a product, they help transform the way business itself works.
大型保险公司Aetna的总裁RonWilliams说，赫茨琳杰女士以消费者为导向的模式是“影响健康保险界最重要的趋势，她本人是我们这些从业人员的灯塔。”
Ron Williams, the boss of Aetna, an insurance giant, says Mrs Herzlinger's consumer-driven approach is “the most important trend to hit health care—and Regi is a beacon for us practitioner s.”
三以市场为导向，根据市场需求进行产品开发，引导消费者购买和使用节能环保型产品。
Product development should be carried out according to the market demand in order to be market-oriented; and guide consumers to purchase and use energy saving products.
网络分析对于以消费者为导向的公关来说比传统成功的公关措施更为重要。
Web analytics more important in consumer-directed PR than traditional PR measures of success.
所以只有以市场为导向，通过技术创新开发出符合消费者需求的茶叶产品，福建茶叶才能保持自己的竞争优势。
In order lo keep the competitive advantage, Fujian province must develop new tea product to satisfy the demand of consumers by technological innovation.
在美国，赫茨琳杰女士是主张进行市场推动的、以消费者为导向的卫生体制改革的主要呼吁者。
Mrs Herzlinger is America's leading advocate of market-driven, consumer-orientated health reform.
新公共管理强调市场导向原则，重视消费者选择，鼓励竞争，注重绩效。
New public management emphasizes the market-oriented principle, pays attention to the customer choosing, encourages competition and underlines achievement.
生产观念认为，消费者喜欢那些可以随处得到的、价格低廉的产品。生产导向型组织的管理当局总是致力于获得高生产率和广泛的分销覆盖面。
Production concept: consumers will favor products that are available and highly affordable and that management should therefore focus on improving production and distribution efficiency.
美国的经济是以基本的私有企业和市场导向经济为架构的，在这种经济中，消费者很大程度上通过在。
The American economic system is, organized around a basically private-enterprise, market - oriented economy in which consumers largely determine what shall.
消费者偏好研究应该是商业广告理性的传播导向。
The study of the consumer's preference should be the communication orientation of rational commercials.
推销观念，又一个常见的商业导向，相信任消费者和企业如果顺其自然，他们不会足量购买组织的产品。
The selling concept, another common business orientation, holds that consumers and businesses, if left alone, will ordinarily not buy enough of the organization's products.
第二是在教育需求面体现出来的优势，诸如在消费者偏好、对一般收入水平消费者的吸引力、需求习惯和舆论导向等方面；
The comparative advantages on educational demand lie in consumer preference, attraction of average income consumers, demanding habits, mass media effects, etc.
为解决市场机制中存在的问题，需要从信用治理的角度重新安排市场制度，如强制信息披露、消费者权益保护和社会价值目标导向方面的具体措施。
To solve the problem of market mechanism, new intuitional arrangement from the view of credit governance is needed, such as mandatory disclosure, consumer equity protection, social value direction.
为解决市场机制中存在的问题，需要从信用治理的角度重新安排市场制度，如强制信息披露、消费者权益保护和社会价值目标导向方面的具体措施。
To solve the problem of market mechanism, new intuitional arrangement from the view of credit governance is needed, such as mandatory disclosure, consumer equity protection, social value direction.
应用推荐