美国的食品工业是规模最大的但同时也是消耗最大的能源产业之一。
The food industry in the U. S is one of the largest and most wasteful consumers of energy.
工业部门是我国能源消耗最大的部门，而高耗能行业又是工业能源消耗的主体。
The industrial department is the biggest department of energy consumption of our country, and the highly energy-consuming trade is the principal part of industrial energy consumption.
大楼中对水资源消耗最大的潜在用户可能是大楼或客房中的淋浴、马桶、龙头和任何厨房。
The building's largest potential consumers of water are likely to be showers, toilets, faucets and any kitchens within the building or guest rooms.
世界上消耗最大的土壤一些在非洲，土壤中的有机物含量不到1%，这不到良好生产含量的一半。
Africa has some of the most exhausted soils in the world, with less than 1% of organic matter in them, half the level required for good fertility.
这里最大的难题就是灌溉，因为这消耗了世界上70%的淡水。
The biggest challenge here is irrigation, which consumes 70% of the world's fresh water.
作者说：“对环境影响最大的是微波的电力消耗。”
"It is electricity consumption by microwaves that has the biggest impact on the environment," say the authors.
在家里，最大的能源消耗源于保暖或制冷。
比如说，俄国是世界最大石油出口国，而土耳其消耗的大部分石油都靠进口。
Russia, for example, is the world's largest oil exporter, while Turkey imports most of the oil that it consumes.
石油需求以每年8%的速度增长，而且多数是依靠进口，中国已经在全球石油消耗量年度增长中占据最大的比例。
With demand for oil growing at 8 per cent a year, mostly met by imports, the country is the biggest contributor to the annual increase in oil consumption.
函数默认从最高内存使用率到最低内存使用率，以便您可以集中到消耗最大内存的函数上。
By default, the functions are sorted from highest to lowest memory usage so that you can concentrate on the functions consuming the most memory.
最大的数据中心所消耗的能量可以和炼铝厂的能耗相匹敌。
The largest data centres now rival aluminium smelters in the energy they consume.
这种情况正在开始消耗最大贷款方们的现金流。
That's starting to eat into cash flow at the biggest lenders.
这个国家已经成为世界上最大的能源消耗国，并计划到2020年使核电发电量增加7倍。
The country, already the world's biggest energy consumer, plans to expand nuclear capacity by seven-fold by 2020.
作为世界最大的烟草生产国和消耗国，中国希望通过这一小时的无烟活动对控制烟草做出贡献。
As the largest producer of cigarettes in the world, with most consumed domestically, the country aims to contribute one hour without cigarettes to tobacco control.
但这并不意味着咖啡就是最好的抗氧化剂来源，只是它的消耗量是最大的。
That doesn't mean it's the best source of antioxidants, just that it's the most consumed.
到目前为止，在决定你每天卡路里消耗量的因素中，体力活动是变化最大的。
Physical activity is by far the most variable of the factors that determine how many calories you burn each day.
对于DB2，系统主存的最大消耗者是它的缓冲池，这个缓冲池基本上是一个单独的、较大的共享内存区域。
For DB2, the largest consumer of system main memory is its buffer pool, which is basically a single, large Shared memory region.
在资源消耗达到资源实例最大容量值后仍然请求额外的资源。
Additional resources after resource consumption reaches the maximum capacity of resource instances.
通常，测试脚本维护，不论是手工的还是自动的，都是测试资源的最大消耗。
Typically, test script maintenance, whether manual or automated, is the single largest drain on testing resources.
那些不愿或者不能贷款的银行，资产负债表正在缩小。这种情况正在开始消耗最大贷款方们的现金流。
Banks, reluctant or unable to lend, are shrinking their balance sheets. That's starting to eat into cash flow at the biggest lenders.
人均收入最高的那几个国家同时也是人均能源消耗量最大的国家，这并不是一个巧合。
It is no accident that the countries with the highest per-capita incomes are also the ones with the highest rates of energy consumption.
他们已经在中东建造了最大的太阳能农场来供应全城电力，还能抵消不必要的柴油消耗和建筑水泥的烘烤费用。
They have built the biggest solar farm in the Middle East to power the city and to offset the inevitable burning of diesel and baking of cement in construction.
该项目将使国家电网成为全球最大的铜消耗者，由此成为铜价的关键驱动因素。
That project will make it the world's largest consumer of copper, and therefore a key driver of copper prices.
日本在能源利用效率上的大跨域在像钢铁这样的重工业上是最清晰的，它是国家最大的电力消耗部门。
Japan's strides in efficiency are clearest in heavy industries like steel, which are the nation's biggest consumers of power.
过多的糖不仅有害，而且当体力消耗达到最大时，你很快就会支持不住，所以不一会儿就会觉得饿！
Not only is too much sugar bad for you, you ultimately crash as quickly as you peak and therefore you are hungry again in no time!
美国作为世界最大的咖啡消耗国，消耗了世界上五分之一的咖啡。
The United States consumes one-fifth of all the world \ \ \ 's coffee, making it the largest consumer in the world.
降低焦油沙污染的最大的希望可能是寻找替代能源或降低消耗。
The best hope to reduce pollution from the sands is probably finding alternative energy sources or cutting consumption.
例如，只需在列出监控表函数返回的应用程序数据的查询中添加where子句，就可以搜索CPU消耗量最大的应用程序。
For example, you can easily search for the applications consuming the highest amount of CPU by simply adding a WHERE clause to a query that lists application data from a monitoring table function.
他们在空军尝试开发世界上消耗量最大的JP-8航空燃料的替代品方面，具有重要的里程碑式的意义。
They were a major milestone in the air force's attempts to develop an alternative to JP-8 aviation fuel, of which it is the largest consumer in the world.
他们在空军尝试开发世界上消耗量最大的JP-8航空燃料的替代品方面，具有重要的里程碑式的意义。
They were a major milestone in the air force's attempts to develop an alternative to JP-8 aviation fuel, of which it is the largest consumer in the world.
应用推荐