他向政府宣战并且力劝右翼分子们消灭他们的对手。
He declared war on the government and urged right-wingers to eliminate their opponents.
玩家必须在他们拉响警报前消灭他们。
Players must kill them before they can reach the alarm to avoid getting adds.
现在，我们需要消灭他们。
总之，消灭他们的一切痕迹，甚至名字。
如果他们胆敢袭击我们，我们就彻底消灭他们。
If they were to attack us, we would wipe them out completely.
不要缩，消灭他们！
主命令以色列彻底地消灭他们，但他们达不到要求。
The Lord commanded Israel to utterly destroy them, but they fall short.
如果敌人胆敢进攻我们固守的阵地，我们就消灭他们。
If the enemy dares to attack us in these entrenched positions, we will make short work of them.
他们就是一群反犹太、好杀人的疯子士兵，必须消灭他们。
They're the foot soldiers of a Jew-hatin', mass murderin' maniac and they need to be dee-stroyed.
在你血液中的白细胞发现细菌就会用化学物质来消灭他们。
White blood cells in your blood find the germs and zap them with chemicals.
诗人们曾经悲叹着，时间有力量消灭他们所爱的一切对象。
The poets have lamented the power of Time to sweep away every object of their love.
这是一个理想的方案，毕竟阻止物种入侵要比入侵发生之后再消灭他们容易得多。
That's an ideal plan, since it's much easier to prevent invasive species from infiltrating a new home than it is to eradicate them after the fact.
此刻，他们没有淡水，而更糟糕的是，四处都是想消灭他们的巴蒂斯塔军。
They had no water and now, to cap it all, the troops of Fulgencio Batista were about to fire on them.
也是一个综合的切碎工具，它将覆盖直接要消灭他们遗留文件和文件夹。
There's also an integrated shredding tool that will overwrite files and folders directly to obliterate their remnants.
而且由于你既无法让他们开心，也无法消灭他们，所以一旦时运不济你就会丢掉统治权。
And since you are neither able to make them happy nor to wipe them out, you lose that dominion whenever the opportunity arises.
可恶的厌倦感，他会让我们产生疲劳、忧虑和怨恨感，想知道怎样消灭他们吗？
How to Banish the Boredom That Produces Fatigue, Worry, and resentment?
凡是印尼人的店主，士兵和自由港员工都是我们的敌人，我们想要消灭他们，而且应该关闭矿井。
"The Indonesian shopkeepers, the soldiers and the staff of Freeport are all our enemies. We want to kill them and the mine should be shut," they say.
这些交易者明白别人的成功不会消灭他们的成功，所以他们愿意告诉你他们是怎么做的。
These traders know that their success will not be diminished by the success of others, which is why they are willing to show you what they do.
土耳其承认，有数十万亚美尼亚人死于非命，但又说这并非死于任何要彻底消灭他们的有组织行动。
Turkey admits that several hundred thousand Armenians did die, but says this was not because of any centrally organised campaign to wipe them out.
他们间歇性地采取控制保罗的阿姨(摩天)行动，以帮助他们在废弃的教堂中生存，而军事辩论是否要消灭他们。
They intermittently take control of the actions of Paul's aunt (Ferris) to help them survive in the derelict church while the military debates whether or not to destroy them.
通过要“帮助”蚊子，而不是消灭他们，也许可以成为根除疟疾的方法。 这是一种令人愉悦，而又违反直觉的想法，即使这可能使你在晚上被更多的蚊子叮咬。
The idea that helping mosquitoes, rather than destroying them, may be the way to eradicate malaria is pleasingly counterintuitive, even if it would mean more mosquito bites at night.
它使得希伯莱社会和犹太教在关键的一个世纪内不断强大。在这重要的时间内，巴比伦王尼布甲尼最多撒流放希伯莱人，而无法消灭他们，抑或扼杀他们的信仰。
It allowed Hebrew society and Judaism to strengthen for another crucial century—by which time the Babylonian king Nebuchadrezzar could banish the Hebrew people but not obliterate them or their faith.
它使得希伯莱社会和犹太教在关键的一个世纪内不断强大。在这重要的时间内，巴比伦王尼布甲尼最多撒流放希伯莱人，而无法消灭他们，抑或扼杀他们的信仰。
It allowed Hebrew society and Judaism to strengthen for another crucial century—by which time the Babylonian king Nebuchadrezzar could banish the Hebrew people but not obliterate them or their faith.
应用推荐