这是消极的一面，其风险必须与分享的好处相平衡。
That's the negative side, with risks that must be balanced against the benefits of sharing.
重要的是我们的情绪是如何平衡的——每一种情绪我们经历了多少，积极的还是消极的。
What matters is how our emotions are balanced—how much of each type of emotion, positive or negative, we experience.
确保你给出等量的积极反馈来平衡那些消极反馈。
Make sure you give an equal amount of good feedback to balance out anything bad.
在平衡的生活中，应当消极的和积极的活动发生，事实上它们是互补的，并且使你更加感激生活。
In a balanced life there is place for negative and positive events, they actually complement each other and make you appreciate life more.
5对1法则说的是每一个在人际交往中产生的消极的互动，将要用5个积极的互动来弥补使人际关系平衡。
The "5 to 1 Rule" states that for every negative interaction that you have with a person, it will take five positive interactions to bring the relationship into equilibrium.
你能成为一个可以平衡消极态度的人吗？我看好你哦。
Can you be a balanced person with a negative attitude? I would like to see that.
劣势比优势多吗？有没有一个消极联想超过所有积极联想总和的？这种(非)平衡至今是否反映了你产生的结果？
Are there more minuses than pluses? Is there one negative association that outweighs all the positive associations combined? Does the (im) balance reflect the results you've produced until today?
下一个大的挑战是如何使这个互相依存的世界在平衡的状况下使其积极的一面超越消极的一面。
And that's basically the next big challenge, is making this interdependent world of ours, on balance, far more positive than negative.
看看他们是不同的，但解决流动和反对作为首要问题设计的太空消极的因素，休憩用地的平衡。
See how they are different and yet address the flow and balance of the open space against the negative element of the designed space as the primary issue.
本研究试图从平衡的视角，探讨在工作压力下形成的工作与家庭之间的积极和消极关系。
In this study, work and family were conceived as having both positive (balancing) and negative (conflicting) effects.
不平衡信号的测量“消极或差分输出”第二缓冲区。
Imbalance signal is measured at the "negative or differential output" of the second buffer.
在每一个自然法则中都会有主要和次要之分，它们包括推动趋势的积极的一面，消极的一面以及平衡但不确定的一面。
In every law of nature there is a major and a minor; a positive, a negative, and a neutral.
所以，必须避免工作消极影响我们的健康、家庭及生活平衡。
We just need to make sure that it does not affect negatively our health, family and life balance.
所以，必须避免工作消极影响我们的健康、家庭及生活平衡。
We just need to make sure that it does not affect negatively our health, family and life balance.
应用推荐