生菜可以提供较多的营养及消化量。
一心一意听过一个新片段上之后，我复习所有听过的旧片段，这样我就能够消化越来越长的语言累积量。
After focusing intensely on a new episode, I review all the old ones, so that I am able to digest longer and longer cumulative doses of the language.
通过消化系统吸收的胶原蛋白量是极小的。
The amount of collagen that is absorbed through the digestive system is "extremely little."
实际上，昨天夜里在谈论完增加饮食中的纤维量可以如何提高我消化道的整体健康之后，我发现自己正在想“我才不会那样做呢，你也甭想让我那样”。
In fact, last night after a speech on how adding more fiber to my diet would increase the overall health of my digestive track, I caught myself thinking, "I won't and you can't make me!"
如同一条正在消化一块巨大的肉的蛇，电影行业在2006和2007年获得巨额资金，它所引起的影片发行量的膨胀将会用一年左右的时间来消化。
The film business is like a snake digesting a large meal: the production bulge caused by the surge of money in 2006 and 2007 will take a year or so to work its way through the system.
当研究人员只考虑消化道癌症时，增加从食品和奶制品中钙的摄入量均能降低男性和女性患癌症的风险。
When the researchers considered only cancers of the digestive tract, both dairy food and calcium intakes in both men and women were associated with reduced risks.
但是他们补充说，研究无法表明钙和奶制品食物的摄取量和除了消化系统的其他如前列腺癌，乳腺癌或其他任何癌症有什么关联。
However, no association between calcium and dairy food intakes were observed for prostate, breast or any cancer in another anatomical system besides the digestive system, they added.
为了避免消化出现问题，你需要逐渐的增加纤维素摄入量，也不要忘了要喝大量的水。
To avoid digestive problems, increase your fiber intake gradually, and don't forget to drink plenty of water.
昆虫同样在“转化因素”或者叫做消化比率上面获胜，这一比率通常被称为eci，是指动物进食量和产肉量的比率。
Insects also win on the "conversion factor" or ration of feed ingested by the animal to the meat produced by it - known as ECI.
2005年，澳洲出产的酿酒葡萄达200万吨之多，市场分析人士认为，这个数字已经超出市场能消化的量的四分之一。
In 2005 Australia produced almost 2m tonnes of wine grapes, a quarter more than analysts say its markets can absorb.
所谓的适量等同于三杯咖啡的量，但是，当然这也取决于个人的体重以及消化能力。
Moderation is considered the equivalent of about three cups of coffee, but of course it depends on the individual's body mass and ability to process the substance.
总之，印度和中国的年黄金购买量需要增加2倍多才能消化世界上新开采的黄金。
In any case, India and China would have to more than triple their annual purchases just to soak up the world's newly mined gold.
结果表明，浓缩污泥所需要的絮凝剂最少，消化污泥所需要的絮凝剂最多，并且各种絮凝剂都存在着最佳投加量。
Results showed that thickened sludge need the least flocculant while digestive sludge need the most flocculant, with all the flocculants having optimum dosages.
结果：1、十一年来新医大一附院消化科肝硬化的发病构成比及病死率平稳下降，但住院量有上升趋势。
Results 1 The onset constituent ratio and fatality rate of liver cirrhosis reposefully descend, but the in-patient quantity take on ascendance trend.
纤维由大量不同分子量的多糖组成，虽然不能被人体肠道消化吸收，但它直接或间接的作用于身体的一系列进程。
Fibre is made up of a wide range of different molecules called polysaccharides and although it is not digested by the human gut, it both directly and indirectly affects a number of bodily processes.
并且对各龄蚕体重的平均增长量进行了测试，计算了各龄期蚕体的增重倍数，揭示了天蚕随着龄期的增长消化和体重的变化规律。
Law between digestion and growth of Antheraea yamamai is obtained through determining average weight increase at each instar, and calculating growth multiple of weight every instar.
为测定安哥拉毛兔营养需要量，笔者连续4年，共用各生理阶段的兔1465只次，进行了106组饲养试验、79组消化试验。
To determine the nutrient requirements of Angora rabbits, 1465 Angora rabbits at different physiological stages were used for 4 years in 106 feeding experiments and 79 digestive experiments.
随着双低菜籽粕替代量的增加，草鱼对干物质、粗蛋白质、粗脂肪的消化率逐步降低。
The apparent digestibility coefficient of dry matter, crude protein and crude lipid decreased with the increasing of DLRM level.
服毒量与消化系统损害有相关性（P<0.05）。
Quantity of taking poison has relevanced with digestive system hurt(P<0.05).
本文通过生长试验和攻毒试验研究了烟酸对幼建鲤消化能力和免疫功能的影响并确定了幼建鲤烟酸需要量。
This experiment was conducted to compare the effects of dietary niacin levels on digestive capability and immune function of juvenile Jian carp cyprinus carpio var.
减重手术包括胃绕道手术或大幅缩小胃容量，以减少可消化或吃下的食物量。
Bariatric surgery involves either bypassing or drastically reducing the size of the stomach in order to decrease the amount of food a person is able to digest or eat.
结论胰酶消化植块培养法是一种能够获得高成活率、高收获量、细胞形态和生长状况良好的体细胞培养方法。
Conclusions method of trypsinization is good method which acquire high percent of live cells and more production of cells.
人一旦使用砷量巨大的“地沟油”后，会引起消化不良的症状。
Eating "waste oil" with high arsenic content will cause symptoms of digestive disturbance.
鸡肫含有胃激素和消化酶，可增加胃液和胃酸的分泌量，促进胃蠕动。
Chicken gizzard contains digestive enzymes and gastric hormone, and increased gastric acid secretion capacity, promote gastric peristalsis.
由于榨汁去掉了难消化的纤维，人体可获得的营养与成片或整个吃水果或蔬菜所能获得的量要大得多。
Since juicing removes the indigestible fiber, these nutrients are available to the body in much larger quantities than if the piece of fruit or vegetable was eaten whole.
他们还发现，脂性下痢(一种脂肪消化障碍)患者的毛发中含钾、钠的量不正常。
They have also observed unusual concentrations of sodium and potassium in patients with celiac disease, a disorder in digesting fats.
内源氨基酸的排泄量是计算饲料真可消化率以及析因法估计动物蛋白质、氨基酸需要量的重要参数。
The excretion of endogenous amino acids is an important parameter in calculating protein true digestibility and in estimating protein and amino acids requirement.
目的探讨消化系统恶性肿瘤与老年人骨量减少的关系。
Objective It is to discuss the relation between digestive system malignant tumor and osteopenia of elderly people.
取第3代骨髓基质细胞，以含胎牛血清的DMEM培养液培养消化后，计数细胞量，描绘细胞增殖曲线。
After 3 passages were obtained, and then digested by DMEM medium containing fetal calf serum, cell amount was counted and the proliferation curve of MSCs was depicted.
取第3代骨髓基质细胞，以含胎牛血清的DMEM培养液培养消化后，计数细胞量，描绘细胞增殖曲线。
After 3 passages were obtained, and then digested by DMEM medium containing fetal calf serum, cell amount was counted and the proliferation curve of MSCs was depicted.
应用推荐