糖和淀粉在消化过程中被分解为单糖。
Sugars and starches are broken down into simple sugars during digestion.
整个消化过程可在半小时之内完成。
The whole digestion may be accomplished within half an hour.
这对我来说并非是简单的复制，而是一种消化过程。
It is a process of digestion rather than simple duplication.
不是关于人类消化过程的事实，给了你不去吻她的理由。
It's not that the facts about the human digestive process give you reason not to kiss her.
消化过程其实很复杂。
在消化过程中，蛋白质被分解成氨基酸——构成细胞的原料。
During digestion, protein breaks down into amino acids, the building blocks of cells.
其中一部分原因是动物在食物消化过程中产生的甲烷。
Part of it comes through methane made by the animals as they digest food.
永远记住，人的消化过程会消耗大量的体力和能量。
Always remember that the process of digestion consumes an enormous amount of physical energy.
对食物的消化过程在你的意识中看来就跟动一动手指一样。
The digestion of your food is just as much a function of your mind as the moving of your finger.
本文旨在采用内、外源指示剂测定鹅对纤维的动态消化过程。
Dynamic process of fiber digestion in geese was determined by endogenous and exogenous indicators in this study.
一精甘酶，随后进食的撼类方能减缓消化过程，起到降特的作用。
Fine Gansu enzyme, eats food to shake a kind of side afterward to be able to slow down the digestion process, plays falls the special role.
这些消化酶在消化过程的后期十分主要-这个过程叫做事后消化。
These enzymes are vital for early stages of the digestion process – called predigestion.
抑郁症能引起身体的变化，比如，使你的消化过程减慢，从而导致胃病。
Depression can cause real changes in your body. For instance, it can slow down your digestion, which can result in stomach problems.
这些发现提供了新的视点来洞察酒精与消化过程和食欲之间的复杂多面的相互作用。
The findings offer new insight into the complicated and multi-faceted ways that alcohol interacts with digestion and appetite.
纤维能大大促进消化过程，预防出现便秘等问题。便秘会导致疼痛和肿胀。
Fiber is great for keeping the digestive process going and for preventing problems like constipation that can cause pain and bloating.
其使用寿命后，摄入的传感器被设计为移动通过人体消化过程的正常进行。
After its useful life, the ingestion sensor is designed to move through the body in the normal process of digestion.
作业场所空气中铅的测定，除了采样外，酸消化过程也是非常重要的步骤。
Besides sampling, acid digestion is another important factor during the process of measurement of lead in the workplace.
当我们剥开一块口香糖，并把糖扔进嘴里时，会提醒大脑消化过程即将开始。
The moment a person unwraps a piece of gum and tosses it into his mouth, the brain is alerted that the digestive process is about to begin.
到达胃中混合之后，葡萄酒的成分阻止了在肉类消化过程中释放的有害的化学物质的合成。
If the two mix in the stomach, compounds in the wine thwart the formation of harmful chemicals that are released when meat is digested.
用凯氏定氮法测定总氮含量，研究温度、消化时间及样品用量对野生竹红菌消化过程的影响。
The total nitrogen(N) content was determined with Kjeldahl to study the influences of temperature, digesting time and sample dosage on the course of digesting wild H.
不要一边拿着车钥匙冲出门外，一边匆忙的啃着早餐，这会导致神经系统激动不安，消化过程被打乱。
“Breakfast should not be rushed or eaten on the way out of the door with car keys in your hand. This causes the nervous system to become agitated and disrupts digestion” Kester Marshall.
当这种饲料饲喂给动物时，动物的消化过程可以水解这些霉菌毒素共轭化合物，释放出原始的毒素。
When fed to animals, the digestive process is capable of hydrolyzing such conjugates and releasing the bioactive original mycotoxin molecule.
酵素补充治疗糖尿病是由于酶的有效加快新陈代谢，帮助消化过程，让更多的葡萄糖被消化和分解效率。
Enzymes supplement is effective at treating diabetes because enzymes speed up metabolism and aid the digestive process and allow more glucose to be digested and broken down efficiently.
在今天的BMJ期刊上研究者发表报告，报告中指出，对于喝酒的人来说，在他们喝第一口酒的时候，消化过程就减慢了。
For the wine-drinkers, the researchers report today in the journal BMJ, digestion slowed along with the first sip.
利用化学反应器模型及理论可以定量地描述动物的消化过程，阐述动物采取的消化对策和分析食物的消化动力等。
Chemical reactor model is very useful to characterize the animal gut quantitatively and help us to interpret the digestive strategies of animals.
研究表明，胃中任何影响正常酸度和消化过程的东西，从感染到倒酸药物再到衰老，都可能影响维生素b12的吸收。
Anything in the stomach that affects the normal acidity and digestive processes, ranging from infections to acid reflux medicine to aging, may also interfere with B12 absorption, studies suggest.
研究表明，胃中任何影响正常酸度和消化过程的东西，从感染到倒酸药物再到衰老，都可能影响维生素b12的吸收。
Anything in the stomach that affects the normal acidity and digestive processes, ranging from infections to acid reflux medicine to aging, may also interfere with B12 absorption, studies suggest.
应用推荐