这个可怜的家伙,一心想着奇妙的世界,却患了金币消化不良症。
The poor fellow, with his mind on the Field of Wonders, was suffering from a gold-piece indigestion.
患有慢性消化不良症的病人不能多吃。
Patients suffering from chronic indigestion cannot eat more than enough.
我正患消化不良症。
他患消化不良症。
如果微软真的吃掉了雅虎,它就有可能不断遭受严重的后收购消化不良症,正如美国在线服务与时代华纳合并后所遭遇的那样。
If Microsoft does manage to swallow Yahoo!, it risks a severe bout of post-merger indigestion, as happened with AOL and Time Warner.
在接受了一个星期的治疗后,10位患有慢性消化不良症的被试验者中,几乎有8位在每天坚持喝土豆汁之后症状得到了缓解。
Almost eight out of ten participants who had suffered from chronic indigestion benefited after a week of treatment.
但是由于乳糖不耐症的存在,使较多消费者饮用牛奶后会出现消化不良、腹胀等现象。
But with lactose intolerance, it makes more consumers indigestion, distensible abdomen and so on after drinking milk.
一直让你难受的消化不良或者发寒,简单的说吧,一切困扰你的病症都只不过是你的思维意识到错乱,就是妄想症中的蛇一样。
The indigestion that you suffer from, the colds that bother you—in short, each and every one of your ailments—is just as much a distorted idea of your mind as would be the snakes of delirium tremens.
结果小儿胃炎、消化性溃疡极易误诊为肠道蛔虫症、胃肠炎、消化不良甚至肠系膜淋巴结核等。
Results The child gastritis and peptic ulcer were easily misdiagnosed as bowel ascarid, gastroenteritis, dyspepsia, even mesentery scrofula etc.
吉林俊宏-清热化湿,醒脾消滞,用于脾胃伏火引起的消化不良,脘腹胀痛,不思饮食、口苦口臭等症。
Ji Chun-Hung Lin - heat Huashi, Xing Pi Xiaozhi, V for stomach indigestion caused by the fire, abdominal pain, abdominal distension, no appetite, I suffer bad breath embolism.
吉林俊宏-清热化湿,醒脾消滞,用于脾胃伏火引起的消化不良,脘腹胀痛,不思饮食、口苦口臭等症。
Ji Chun-Hung Lin - heat Huashi, Xing Pi Xiaozhi, V for stomach indigestion caused by the fire, abdominal pain, abdominal distension, no appetite, I suffer bad breath embolism.
应用推荐