除了白海边一年大部分时间处于封冻之下的阿尔汉格尔斯克，这个国家没有一个通向世界海运航线的入口。
Apart from Archangel on the White Sea, closed by ice for most of the year, the country had no access to the world's shipping lanes.
第一年，我在劳动节假期去了海边。
During my first year, I went to the beach for the Labour Day holiday.
我们第一年住的房子坐落在海边的峭壁上，而我又把窗户的玻璃拆了下来，因此当暴风夜晚来袭时，水花时而会浸湿我的床。
Our house for the first year or so was on the top of a cliff, so that in stormy weather the spray would sometimes soak my bed at night, for I had taken the glass out of the window, sash and all.
1月8日，在比利时海边城市，六千名勇敢者穿着“怪物服”跳进海水中参加一年一度的赶海日。
On January 8, 6, 000 "braves" dressed like monsters dived into the sea in a coastal city, Belgium to take part in the annual "beach combing" day.
西班牙东部德尼那小镇(Denia)一年一度的海边奔牛节日前再度举行。
The annual festival of the Bous a la Mar, or "Bulls to the Sea" was held in the eastern Spanish town of Denia.
暑假刚开始，波莉和迪格雷就这样认识了。他们几乎天天见面，那一年谁也没到海边去。
That was how Polly and Digory got to know one another: and as it was just the beginning of the summer holidays and neither of them was going to the sea that year, they met nearly every day.
一年前，伊美黛陪着一位客人去一个海边渡假胜地过周末。
A year ago, she accompanied a businessman for a weekend to a coastal resort.
能够与灵魂相通的夏冬青，与灵魂摆渡人赵吏和九天天女娅相识于444号便利店，一年后，他们又在海边重逢。
With a soul to soul and soul of Xia Dongqing, Zhao Li and the nine day the ferryman female Ya met in No. 444 convenience stores, a year later, they meet again at the seaside.
他经常去海边度假，但是有一年他在报纸上看到了一则广告：“享受乡村生活。”
He usually went to the seaside, but one year he saw an AD in a newspaper "Enjoy country life."
他经常去海边度假，但是有一年他在报纸上看到了一则广告：“享受乡村生活。”
He usually went to the seaside, but one year he saw an AD in a newspaper "Enjoy country life."
应用推荐