• 海誓山盟,各无他志。

    They vowed solemnly never to love anyone else.

    《新英汉大辞典》

  • 成双,海誓山盟,私传表记,已有无限的风情了。

    Although they had not made love, they had secretly exchanged solemn vows and pledges, bearing their hearts to each other.

    《新英汉大辞典》

  • 的都海誓山盟,地久天长。

    Sing are forever exchange solemn vows and pledges.

    youdao

  • 不要相信永远海誓山盟分开

    Please don't believe forever, exchange solemn vows and pledges will be separated.

    youdao

  • 所谓海誓山盟,到头来不过欺骗

    But in the end is the so-called exchange solemn vows and pledges, deception.

    youdao

  • 他们海誓山盟地久天长

    They vowed their love would endure forever.

    youdao

  • 相悦海誓山盟没有任何杂质的感情。

    The two lovers exchange solemn vows and pledges without any impurity.

    youdao

  • 握手永别,连同海誓山盟

    Shake hands for ever, cancel all our vows.

    youdao

  • 海誓山盟无需太多陪伴就是最好承诺

    Vows of eternal love don't need too much, company, is the best promise.

    youdao

  • 需要任何海誓山盟

    Does not need any solemn pledge of eternal love.

    youdao

  • 那些曾经的海誓山盟无怨无悔,时常想起吗?

    Do you still remember the solemn pledge without any complaint or regret?

    youdao

  • 那些海誓山盟只是随便一说,没有随便一听

    You just said that exchange solemn vows and pledges, but I did not listen.

    youdao

  • 如果只把当成一种海誓山盟的话爱情一定

    If you take it as a promise that never change, your love will walk away definitely!

    youdao

  • 曾经海誓山盟淡漠牵手真的尽头

    Once a solemn pledge of love has been already indifferent, did two persons lead along by hand and really already go to the end?

    youdao

  • 我们为什么结婚呢?”想起海誓山盟不禁问道

    "Why don't we get married?" she inquired, thinking of the voluble promises he had made.

    youdao

  • 时髦理由网上第7位恋人今天下午海誓山盟

    Most fashionable reason: I with net the 7th lover invite good this afternoon vows of eternal love.

    youdao

  • 这里爱情虽然没有海誓山盟绝少花前月下值得相信

    Although here love has not made a solemn pledge of eternal love, also the few flowers month before last, are actually worth believing certainly.

    youdao

  • 中文:海誓山盟只是一时敷衍,的全心全意却是一生一世。

    Your vows of eternal love is just a perfunctory, my soul is life.

    youdao

  • 不是甜蜜的话语不是亲切笑容不是海誓山盟誓言

    It is not sweet words, is not a kind smile, more is not the oath vows of eternal love.

    youdao

  • 公园冰冷的雪地我们一起躺着仰望星空对方许下海誓山盟

    There, lying on the cold ground and looking up at the stars, we whispered that we loved each other.

    youdao

  • 一个不是海誓山盟的蜜语,生活中的细节,是用一辈子回答的。

    Love is not a person's life is sweet exchange solemn vows and pledges, the details, is to answer for a lifetime.

    youdao

  • 我们之间没有什么海誓山盟没有什么暧昧话语可是我们依然相爱

    And nothing between us more no ambiguity, the solemn words of love, but we still.

    youdao

  • 二十八年时光,百合花香不断海誓山盟生死约定信守

    The lilies in front of your tomb have been emitting fragrance in the past twenty-eight years. That's a solemn pledge of our eternal love and an unbroken promise no matter we are alive or dead.

    youdao

  • 什么海誓山盟,什么永恒无边黑夜里只是没有理由

    What vows of eternal love, what true love forever, ah, walk in this boundless darkness, I just want to smile, there is no reason.

    youdao

  • 至于海誓山盟还是不要水瓶不会相信因为遥远所以不现实

    As for the exchange solemn vows and pledges, or don't say good, said the bottle will not believe, because too far away, so unrealistic.

    youdao

  • 失败中,明白现实面前爱情感情什么海誓山盟显的那么苍白无力

    In the failure, they would understand the real face of love or emotional, what Haishishanmeng. Are explicit so pale and weak.

    youdao

  • 唯一我的开始一样道理,就像你是我的海誓山盟一样的存在

    You are my only, just like you is my beginning is the same way, just like you is my vows of eternal love the same exist.

    youdao

  • 唯一我的开始一样道理,就像你是我的海誓山盟一样的存在

    You are my only, just like you is my beginning is the same way, just like you is my vows of eternal love the same exist.

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定