当海泽在他位于德国东部某城镇的家中接受采访的时候，他始终眼含热泪，手中攥着手帕。
Tears filled Heise's eyes and he clutched a handkerchief during an interview at his home in this eastern German town.
他要求你们再看一眼海丝特的红字！
海蒂剜了我一眼，即使我只能看见她怒视的眼风，可还是感觉仿佛一群乌鸦齐齐扑来，用它们的喙将我啄穿。
Hattie cut her eyes at me, and even though I could see only the edge of her glare, I felt as if a flock of crows had pierced me with their beaks, all of them at once.
分子生物学同样可以检测影响神经功能的许多疾病机理，包括多种毁坏性基因失调：肌肉萎缩症，眼癌，神经纤维瘤症，亨廷顿舞蹈病和某些类阿尔兹·海默症。
Molecular biology has also made it possible to probe the pathogenesis of many diseases that affect neural function, including several.
尽管我不是一名观察研究野鸟的学者，但是当我第一眼看到那可爱的海鹦，就被它迷住了。
Although I was not a bird watcher my first glimpse of the adorable puffin won me over.
你转过头偷偷撇了一眼婚礼来宾，你所有的亲朋好友都在哪里，然后你看到的是一片低着头看屏幕的“脑”海。
You turn to sneak a glance at your wedding guests, all your favorite beloved friends and family... and are greeted by a sea of down-turned faces staring at their LCD screens.
千万株麦子在一起，形成了一眼望不到边的麦海。
Million wheat together to form one side of Mr Mak Hoi boundless.
你是属于深蓝里的纯白，你的眼是我此生不遇的海。
You belong to the pure blue. Your eyes is my live in the sea.
“不成了，”海丝佳生硬地说，“疯眼汉会解释的。”
从1995年的《黄金眼》开始，海明把皮尔斯·布鲁斯南从他先前装满古板的萨维尔街高级西服的大衣柜里解放出来，转而采用布里翁尼的定制服对他进行装扮。
Hemming began her Bond stint on 1995's GoldenEye with the radical move of easing Pierce Brosnan out of his predecessors' fusty Savile Row wardrobe and into bespoke by Brioni.
一到停车场，了不得了，眼前是一片车海，几千辆亮闪闪的汽车卧在那里，映着夕阳的余辉，我们的眼都花了。
My goodness, what a sea of cars we faced! The thousands of cars parked there reflected the sun's rays, dazzling us.
你的眼是我此生不遇的海。
你是属于深蓝里的纯白，你的眼是我此生不遇的海。
You belong to the pure blue, Your eyes is my live in the sea.
你是属于深蓝里的纯白，你的眼是我此生不遇的海。
You belong to the pure blue, Your eyes is my live in the sea.
应用推荐