他主要研究生长于加勒比海珊瑚礁上的圆桶海绵。
He studies giant barrel sponges growing on coral reefs in the Caribbean.
此处讨论的加勒比海珊瑚礁在20世纪80年代中期遭受沉重打击，当时一种神秘疾病几乎使冠刺棘海胆(Diademaantillarum)灭绝。
The Caribbean coral reefs in question were dealt a blow in the mid 1980s when a mysterious disease almost completely wiped out the spiny urchin (Diadema antillarum).
珊瑚海保护区面积近99万平方公里，从海岸向外延伸达1100公里。
The Coral Sea reserve would cover almost 990,000 square kilometres and stretch as far as 1,100 kilometres from the coast.
珊瑚海是澳大利亚东北海岸独特的生物多样性天堂，有未开发的珊瑚礁、稀有的鲨鱼和大量的外来鱼类。
Home to virgin reefs, rare sharks and vast numbers of exotic fish, the Coral Sea is a unique haven of biodiversity off the northeastern coast of Australia.
由于地处偏远，珊瑚海已基本上受到了管理来逃脱这种命运。
Due to its remoteness, the Coral Sea has largely managed to avoid this fate.
在澳洲的珊瑚海大堡礁的附近，还残存着这世界上仅剩的热带野生动物活动区域之一。
Australia's Coral Sea, near the Great Barrier Reef, is one of the last remaining tropical wilderness areas in the world.
在海洋环境问题中，珊瑚海的勃勃生机使她成为了罕见的个例。
The Coral Sea is a rare example of a Marine environment that is thriving.
从加拿大一直到塔斯马尼亚，大多有海草丛，海榄，或者珊瑚礁的近海区域都生存着一两种海马科动物。
From Canada to Tasmania, most coastal areas with sea grass beds, mangroves, or coral reefs can lay claim to a seahorse species or two.
马歇尔教授说：“鱼鹰礁是珊瑚海保护区众多珊瑚礁之一，被确认为具有重要保护价值的地区。”因此，确认栖息此地的生态系统和物种很重要。
Professor Marshall said: "Osprey reef is one of the many reefs in the Coral Sea conservation Zone, which has been identified as an area of high conservation importance."
条纹枪鱼在澳大利亚东北海岸外的珊瑚海畅泳。
A striped marlin swims in the Coral Sea off Australia's northeast coast.
2毫米高的珊瑚虫(这种珊瑚组成了加勒比海广袤的珊瑚礁)，暗藏在自己的海洋堡垒里，等待着月光从平常的蓝色变化为红晕。
The 2-millimeter-tall polyp, which forms vast coral reefs in the Caribbean Sea, holes up in its Marine fortress and waits for the moon to shift from its usual blue hue to a redder glow.
澳大利亚宣布计划建立世界最大的海洋生物保护区，来保护其东北部海岸珊瑚海的巨大区域，以及二战期间海战的遗址。
Australia has announced plans for the world's biggest Marine park, intended to protect vast areas of the Coral Sea off the North-East coast and the site of naval battles during the second world war.
所在：位于澳洲以北，珊瑚海和南太平洋之间的新几内亚岛东部的一个国家。
What and Where: Country occupying the Eastern half of the island of New Guinea, north of Australia between the Coral Sea and the South Pacific.
马克•海将和斐济人们一起保护对付海藻的食草动物，为敏感的珊瑚提供可战的机会。
Hay would like to work with Fijians to identify and protect the herbivores most responsible for trimming back deadly seaweeds, giving sensitive corals a fighting chance.
环礁由活着的珊瑚礁和沙洲组成，生长在印度洋深处从南到北长贯960公里的陡峭海脊之上。
The atolls are composed of live coral reefs and sand bars, situated atop a submarine ridge 960 kilometers long that rises abruptly from the depths of the Indian Ocean and runs from north to south.
马克•海和其同事研究的海藻更倾向于伤害那些硬币大小的未成年珊瑚。
He adds, however, that the seaweeds Hay and colleagues studied would likely be exceptionally toxic to young, coin-sized corals that have yet to grow big and hale.
大堡礁绵延1200英里(2000公里)，沿澳大利亚东北部海岸穿过珊瑚海。
The Great Barrier Reef stretches 1, 200 miles (2, 000 kilometers) through the Coral Sea along Australia's northeastern coast.
约由3000个珊瑚礁和900个岛屿组成，绵延1 616英里，位于澳大利亚东北部昆士兰州占地133 000平方英里的珊瑚海。
Composed of some 3,000 individual reefs and 900 islands, it stretches for 1,616 miles and is strung out over 133,000 square miles of the Coral Sea in Queensland, north east Australia.
撒哈拉沙尘不仅影响到大西洋生态系统，还波及到加勒比海的珊瑚礁和亚马逊流域。
Saharan dust influences Atlantic ecosystems, Caribbean coral reefs and the Amazon.
你是一块美丽的彩石，有海的波纹，有珊瑚的美色，阳光下，正闪耀生命的光泽。
You are a colorful stone with the streaks of the sea and the beauty of the coral, and shining with the luster of life.
她是蕴藏万物神奇的海底世界。那是高耸的海山、起伏的海丘、绵延的海岭、深邃的海沟、坦荡的平原，密集的珊瑚礁上珊瑚虫摆动着触须。
She is the hidden magic of the underwater world of all things. It was tall seamount, undulating Haiqiu, long ridge, deep trenches, plains magnanimous, dense coral reefs swinging tentacles.
八爪鱼、小丑鱼，海狼，蝙蝠鱼，非常艳丽的珊瑚礁，硬软两种珊瑚。
Octopus, Clown trigger fish, Barracuda, Batfish, stunning healthy colourful coral reef, both hard and soft corals.
一个海啸预警站发现事故时就会激活55023号浮标—STB珊瑚海位于南纬14.803 度，东经153.585 度？
Has a Tsunami station in event mode activated for Station 55023 – STB Coral Sea located at 14.803 S 153.585 E?
大堡礁长1,200英里，沿着澳大利亚东北海岸的珊瑚海而列。
The Great Barrier Reef extends 1,200 miles along Australia's northeast coast through the Coral Sea.
珊瑚海的一个浮标也报警了。
正相反，在红海和毛里求斯海的珊瑚虫却不能忍受漂白，而且有很多好的可以抗高水温的藻类。
In contrast, corals in the Red Sea and Mauritius that did not suffer bleaching had only a tiny percentage of this same algae.
如此多的奇迹印刻在你的珊瑚海，如此多的奇迹在古老的树林留下阴影。
So much wonder carved in Your coral seas. So much wonder shaded by ancient trees.
珊瑚海地域的海下河海表面之上都没有活跃的火山，而被谈及的这个浮标就在珊瑚海诸岛屿北面的深深的海沟上边。
There are no active volcanoes in the Coral Sea area, undersea or above sea level. The buoy in question rode above the deep trench just north of the Coral Sea Islands.
珊瑚海地域的海下河海表面之上都没有活跃的火山，而被谈及的这个浮标就在珊瑚海诸岛屿北面的深深的海沟上边。
There are no active volcanoes in the Coral Sea area, undersea or above sea level. The buoy in question rode above the deep trench just north of the Coral Sea Islands.
应用推荐