城市轻轨也只从长海滩酒店铺设到了市中心。
The light rail line only runs between the Long Beach hotel area and the city centre.
这家五星级拉古纳海滩酒店是振兴一个难忘的地方。
This five-star Laguna Beach hotel is an unforgettable spot to rejuvenate.
你可以下车在海滩酒店停止并设置行李或在酒店休息。
You can get off the bus at the Beach hotel stop and set the luggage or haves rest at the hotel.
逃离我们的马尔代夫海滩酒店，看到是多么美好的生活在水面上。
Escape to our Maldives beach hotel and see just how wonderful life on the water can be.
自1981年成立，钻石海滩酒店是第一家在芭堤雅成立的酒店。
Diamond Beach Hotel has been established since 1981, the very first hotels established in Pattaya.
这豪华拉古纳海滩酒店坐落在海洋上，并提供令人惊叹的意见，太平洋。
This luxury Laguna Beach hotel sits right on the ocean and offers breathtaking views of the Pacific Ocean.
再北边是一个废弃的餐馆，属于曾经的丽都海滩酒店，现在则是一片荒凉的内陆景象。
Now, guests have to be transported one and a half kilometres to reach the sea. Further north, an abandoned restaurant, built on what was Lido Beach, is marooned inland.
从美国海岸的美食咖啡鸡尾酒，这拉古纳海滩酒店有美味的菜肴或饮料来满足每一位客人。
From American coastal cuisine to cocktails to coffee, this Laguna Beach hotel has a tasty dish or drink to satisfy every guest.
班芭妍海滩酒店为您提供21间装修雅致的房间，房间大小从48平方米到200平方米一应俱全。
The Baan Bayan Beach Hotel features only 21 tastefully decorated rooms that range in size from 48 to 200 square meters.
我们有三个场地：一个是大的楔形场地，一个是受保护的大西洋海滩酒店，一个是一片空地，我们设计了一所全新的建筑。
SS: We have three sites: one was a big wedge shape, one was the protected Atlantic beach hotel, and one was an empty lot that we developed as a new building.
度假村里应有尽有——酒店、海滩、购物和娱乐。
Everything is at the resort-hotel, beach, shopping and recreation.
一位专家表示，最大的问题是海滩附近的酒店、船只和海洋中的塑料垃圾。
An expert said the biggest problems were hotels by the beaches, boats, and plastic waste in the sea.
在最近一次旅行中，我和家人在酒店附近的一家商店里租到了自行车，在接下来的三天时间里我们沿着海滩骑行，经过了住宅区和商业文化中心。
On a recent visit, my family and I rented bicycles at a shop near our hotel, and over the course of three days, cycled along the beach, through residential areas and the business and cultural center.
波拉·波拉拥有“浪漫之岛”的绰号，一个容易理解它有着为孤立的海滩，贴心的酒店，安静的气氛。
Bora Bora boasts the nickname the "Romantic Island," a moniker easy to appreciate with its isolated beaches, intimate hotels, and quiet atmosphere.
酒店沿夏威夷的奥豪岛的卡哈纳莫库海滩的海岸排开。
Hotels line the shores of number-three Kahanamoku Beach on Hawaii's island of Ohau.
游客通过阿杰曼安排海龟漫步，后者提供酒店和海滩之间的交通服务。
Tourists arrange the turtle walks through Agyeman, who provides transportation between hotels and the beach.
那里独特的非洲风格，多样的文化，棕榈树环绕的海滩和别致的酒店，引得各地富豪趋之若鹜。
With its distinctive African-influenced flavors, cultural diversity, palm-fringed beaches and a new crop of chic hotels, the region is fast emerging as a jet-set playground.
位于英国多赛特镇韦茅斯海滩的第一所世界沙堡酒店。
World's first sand castle hotel at Weymouth beach in the seaside Town of Dorset in the UK.
加上宽阔的海滩、酒店、健身、饮食、休闲活动、这有你难以想象的景点。
Add to this a wide range of beaches, hotels, spas, restaurants and leisure-time activities, and you have a destination with extraordinary attractions and benefits.
6月5日，意大利罗马，“拯救海滩”酒店现身圣天使城堡花园。
On June 5, "Save the Beach Hotel" was seen beside the Castel Sant 'angelo in the Italian capital, Rome.
20世纪90年代中期之前，亚龙湾一直由中国海军控制，不得开发，如今，在这片绝佳的海滩上排列着16家豪华酒店。
The Chinese navy controlled Yalong and kept developers away until the mid-1990s, but now 16 luxury hotels line a sparkling beach.
瑞典温泉浴场旅行：梵温泉酒店在今年3月将酒吧升级为温泉旅馆届时可以选择热池、冷水池，森林和花卉池以及私人海滩。
Visit a Swedish spa with six pools: Vann spa hotel will raise the bar for spa hotels when it opens in March - choose between hot pools, cold pools, forest and flower pools, as well as a private beach.
BarangayYapak; 63-36-288-4988; shangri-la.com/en/property/boracay/boracayresort)，有海景别墅和套房，SPA和酒店专用海滩。
(Barangay Yapak; 63-36-288-4988; shangri-la.com/en/property/boracay/boracayresort) has villas and suites with ocean views, a spa and private beach.
像其他的小岛一样，入住海滩附件的酒店差不多是每个旅行者的首选，特别是当你在世界上最受欢迎的海滩之一- - -怀基基海滩的时候。
As with any island, checking out the beach is usually close to the top of any traveler's list, especially when you are so close to one of the most famous beaches in the world, Waikiki beach.
我很喜欢这座墨西哥加勒比白色海滩上小酒店里的宁静氛围。
I love the tranquil atmosphere of this small hotel on a white beach on Mexico's Caribbean coast.
此外，酒店新开发的海滩还是孩子们建沙堡、家人享受温暖宜人的加勒比海边风景的绝佳去处。
Additionally, the property’s newly expanded beach is the perfect place for a day of building sandcastles or enjoying the warm waters of the Caribbean.
这座别致的酒店选址极佳，位于圣特罗佩镇附近，而且还有公园般的陈设，离海滩只需要走几分钟的路程。
This chic resort has a great location close to the town of Saint-Tropez yet is in its own park-like setting just a few minutes’ walk to the beach.
位于南海滩，这迈阿密酒店是完美的享受白色的沙滩和蔚蓝的海洋在繁华的迈阿密的前一天。
Located on South Beach, this Miami Hotel is perfect to enjoy the white sand and cerulean ocean after a day in the bustling city of Miami.
位于南海滩，这迈阿密酒店是完美的享受白色的沙滩和蔚蓝的海洋在繁华的迈阿密的前一天。
Located on South Beach, this Miami Hotel is perfect to enjoy the white sand and cerulean ocean after a day in the bustling city of Miami.
应用推荐