上海有着特色鲜明的海派文化。
Shanghai has its own regional culture with distinctive characteristics.
海派文化是多种多样文化混合演变的产物，展现了上海的精髓。
The Ocean Style culture is the result of merging and evolving of a lot of diverse cultures, which also shows the spirit of Shanghai.
上海电话卡作为平面设计的载体，涉及到生活的方方面面，风格多样，题材广泛，特别注意时尚和市民趣味，尤其是受到了海派文化的明显影响。
The phone card's design relates to many aspects of the daily life, its themes and styles are multiple, and were influenced by Shanghai regional culture.
首先，由于“海派”的文化传统，上海成为中国新式音乐教育的试验场；
First, Shanghai became the first laboratory of new music education in China owing to its special tradition of Shanghai-style culture.
新业主是上海的一位文化艺术经营者，渴望将此小小的口袋宅打造成为一座有海派风范的陶瓷展示会所。
The client is an art collector from Shanghai, whose wish is to reinvent this "pocket-house" into a gallery with a "Shanghai ambiance" for his ceramic art works.
本文从海派文化与上海电话卡平面设计文化内涵、设计语汇的规律，探讨上海电信电话卡平面设计的未来发展趋势及解决现存问题的途径。
This paper studies the relationship between the phone card's design in Shanghai and Shanghai regional culture, and the development trend of the phone card's design in Shanghai.
在此基础上从海派文化和海派电影的角度入手，重点分析、研究新时期上影厂上海题材电影文化特征。
On this basis, the paper analyzes the culture on Shanghai Style film of the Shanghai film Studio in the New Period from the perspective of Shanghai school film.
在此基础上从海派文化和海派电影的角度入手，重点分析、研究新时期上影厂上海题材电影文化特征。
On this basis, the paper analyzes the culture on Shanghai Style film of the Shanghai film Studio in the New Period from the perspective of Shanghai school film.
应用推荐