“煮沸海洋”（意思是尝试做太多事情）和仅仅是一个特性之间有一条细线，那正是你的自我定位。
There is a fine line between “boiling the ocean” (trying to do too much) and being just a feature, and that’s where you want to position yourself.
系统而详实了解覆盖地球表面三分之二的海洋水域的化学特性、地形及水流特性代价高昂，但是可以实现的。
Systematic and detailed understanding of the chemistry, topography and flow of the waters that cover two-thirds of the planet would be costly, but it could be achieved.
相似的土壤分布得如此广泛，表明一个酸性海洋曾覆盖了大范围的火星表面，或许曾存在具有同样化学特性的众多湖泊。
Such a broad dispersal of similar soils argues for an acidic sea stretching across large swaths of Mars, or perhaps lakes with the same inherent chemistry.
此外，通过识别特性，也揭露了温室气体对海洋变暖的影响。
Fingerprinting has also nailed the greenhouse effect for warming the oceans.
致力于研究这种海蜗牛的斯科·利普斯研究所的海洋生物学家们，正在探究它的生物光的特性怎样应用于光学或生物工程学领域。
The Scripps Marine biologists who studied the snail are now investigating how its luminescent properties could be applied to the fields of optics or bioengineering.
海洋生物利用了水的密度的特性。
考察了海洋溶菌酶的物理和化学特性、防腐效果及其与常规护肤化妆品主要原料、表面活性剂的配伍性。
The physical and chemical properties, bacteriostasis effect as well as compatiblity with surfactants used in cosmetics of marine lysozyme were investigated.
并重点研究了导管架式海洋平台结构在进入破坏阶段后的动力反应特性。
And special emphasis is placed on the analysis of the dynamic response characteristics after structure goes into the damage stage.
概括性地介绍了头足类在我国海洋渔业中的地位、头足类生物学特性、增养殖研究现状、养殖开发前景。
This article gives a general introduction to the role of Cephalopoda in China ocean fishery, its biological characteristics, aquaculture research achievements and exploitation prospect.
表观光学特性和固有光学特性是海洋光学研究领域的两大主要研究内容。
The apparent and inherent optical properties are two main research contents in ocean optical study field.
珊瑚以其独特的生物学及生态学特性成为研究热带海洋环境的重要信息载体。
Coral has become an important carrier in the researches of tropical oceanic environments due to its special biology and ecology characteristics.
海洋科技旅游是我国新兴的旅游产业，在当前体验经济的时代背景呈现出不同的特性。
Science and technology Marine tourism is the new tourism industry in China, which takes on different characteristics under the present background of experiencing economy.
由计算的不同风速下双站散射系数可知，风速对海洋粗糙面散射特性的影响较大。
From the calculation value, it was known that the wind speed had strong impact on the scattering characteristic of dielectric ocean rough surface.
在此基础上对自升式海洋平台这种海洋结构物的静力及动力特性进行了深入的探讨。
On the base of the results we make following discuss of static and dynamic characteristic of jack-up platform.
海洋水色遥感的基础之一是海洋光谱特性的精确测量与分析。
Oceanic in situ optical data measurement and spectral analysis is essential to any ocean color sensing project.
着重说明海底管道接岸段海洋水文方面的设计特性，叙述其常规的铺设安装方法。
This article mainly describes the design characteristics of ocean hydrology for nearshore segment of subsea pipeline.
为了充分利用这一重要的天然海洋生物资源，有必要对贻贝的生化特性进行深入探讨，并根据其特性进行综合开发利用。
It was necessary to explore the biochemical properties of mussel and comprehensively utilize it in order to fully employ the important natural Marine resources.
本文研究海洋环境噪声与舰船噪声的频间相关与群延迟特性。
The characteristics of frequency correlation and group time delay of ambient noise and ship radiated noise in the sea are studied.
研究了导管架式海洋平台结构在进入破坏阶段后的地震反应特性。
The dynamic response analysis after structure goes into the damage stage is performed introducing the proposed method, characteristics time-varying analysis method.
本文介绍由表面浮标、缆和中间物体组成的综合海洋缆系统动力学特性的二维时域分析方法。
A two-dimensional time domain met hod is presented for the analysis of dynamic behaviour of the ocean cable system in wind, wave and current.
论文首先介绍了海洋水声信道的特性，给出了两种远程水声信道模型和相应的信道参数。
At first, characteristics of underwater acoustic channel are introduced, and two models of long distance underwater acoustic channel are given with relevant channel parameters.
综述了国内外已开展的海洋平台吸力式基础的离心模型试验研究，重点讨论了应用离心机模拟吸力式基础承载特性的研究现状。
In this paper, the state-of-art of suction caisson research by use of centrifuge modeling is reviewed with a focus on the mooring capacity of the foundation under different loading conditions.
风成海面的极化辐射特性提供了利用被动微波遥感手段反演海洋风场的途径。
Theoretical interpretation of sea surface emission signatures provides the potential possibility to facilitate ocean wind vector retrieval using purely passive means.
随着超大型海洋结构物的设计和研究日益受到重视，研究多物体之间的流体动力干扰特性显得十分必要。
Much attentions have been paid on the study of hydrodynamic interaction between multiple objects which is known as an important factor in the design and study of super-large offshore structures.
从血蓝蛋白的分子结构、功能特性、合成和代谢方面综述了国内外海洋节肢动物血蓝蛋白的研究进展。
The molecular structure, function property and anabolism of hemocyanins of Arthropod both domestic and abroad are summarized.
将由海洋中各物理过程产生的海水特性分布非均匀性，分为小、中、天气式和全球4种时、空尺度。
The inhomogeneous distribution characters of sea water is classified into 4 kinds, namely, small-scale, mesoscale, synoptic and global scale.
声场仿真是研究舰船声场和海洋声环境的重要手段，而声传播特性仿真是建立声场环境的关键一环。
Acoustic field simulation is an important part in sea combat field simulation. It is a key step to establish an acoustic wave propagation model in an underwater acoustic field.
可用于海洋敏感器件封装的氮化铝陶瓷材料具有高的热导率特性，本文对它的热导率进行了实验研究。
AIN ceramic material with high thermal conductivity, it can be used as the enclosure material for sea temperature sensor.
本文提出一个研究海洋声传输信道随机时变特性的脉间相关法。
A method of measuring correlation between signal pulses for the investigation of random time-variant properties of underwater sound channel is presented in this paper.
海洋中尺度现象，是引起实际海洋环境空间分布变化的主要因素，它直接影响到声速剖面结构特征，并进一步影响海区的声传播特性。
Mesoscale phenomena has been considered to be the main contribution of the temporal and spatial variation in the actual ocean environment.
应用推荐