月石油泄漏事件前的数据和泄漏后的数据，从而帮助科学家评估本次石油泄露对海洋生物环境的影响。 Ausubel
Current and future studies of the area where the oil rig exploded in April will be able to take into account the recent pre-spill data to help assess the incident's ecological impact.
在石膏层上方和下方的沉积物中含有许多小型海洋生物化石，这表明这里的海洋环境很开放。
Sediment above and below the gypsum layer contained tiny marine fossils, indicating open-ocean conditions.
例如，彼得·谢尔登对于三叶虫的研究，那是一种已灭绝的身体分节的海洋生物，他的研究让我们得以一窥三百万年以来一个海洋环境的进化过程。
For example, Peter Sheldon' s studies of trilobites, a now extinct marine animal with a segmented body, offer a detailed glimpse into three million years of evolution in one marine environment.
自然中的海洋生物没有类似的难题，因为它们有专门的器官来检测周围的环境。
Natural sea creatures do not experience such problems because they have special organs that enable them to sense their environment.
在波罗的海，淡水和海洋生物很不寻常的结合在一起，这已经表明它很容易受到环境变化的影响。
The Baltic Sea's unusual mix of fresh water and Marine species means it's also especially vulnerable to environmental changes.
为了解决这个问题，刘易森正着手研究鱼类、海洋生物和海洋环境之间复杂的关系。
In order to answer that question, Lewison is studying the complex interactions between fishers, Marine species, and the ocean landscape.
创建海洋生物保护区或许可以帮助珊瑚缓解环境污染和过度捕捞的压力，使它们能够更好的适应变化的气候。
Creating Marine protected areas may help corals generally by removing stresses like pollution and overfishing, giving them a better chance in a changing climate.
数千种鱼类和其它海洋生物使用电场来帮助自己感知周边环境，其中最著名的就是电鳗。
Thousands of fish and other oceanic creatures use electrical fields to help them perceive their environments.
但环境问题仍可能下沉的努力：批评工业化海岸线和海洋生物危害警告。
But environmental concerns may still sink the effort: Critics warn of industrialized coastlines and harm to sea life.
潮汐发电机对环境几乎没有或是察觉不到有什么影响，它们是静默的并有益于环保，且不会伤害海洋生物。
Tidal power generators have little or no visual impact, they are silent, environmentally benign and will not harm Marine life.
讨论了如何建立和管理符合地理信息系统需要的海洋生物资源与生物栖息环境数据库。
This paper discusses how to establish and to manage a living marine resources and their habitat environment database in conformity with the Geography Information System.
莱州湾盐度升高，对莱州湾海洋生态环境的影响是多方面的，对湾内产卵场、育幼场和海洋生物群落结构都有一定的影响。
The rise of salinity caused the many effects on the marine ecosystem, such as the breeding areas, nursery areas and marine biological community structure in Laizhou Bay, etc.
当前海洋生物技术主要分为海洋动植物养殖生物技术、海洋天然产物生物技术和海洋环境生物技术。
At present, Marine biotechnology mainly includes Marine animal and plant breeding biotechnology, Marine natural metabolites biotechnology and Marine environment biotechnology.
近年来，由于环境污染以及对海洋生物的狂捕滥捞，蓝色海洋面临沦为“死海”和“空海”的危险。
Recently, due to the environmental pollution and abuse of fishery of ocean creatures, the blue ocean is facing the danger of being "dead sea" and "empty sea".
总的来说，海洋生物是冷血动物，即是说，它们的体温与周围环境基本上是一致的。
On the whole, Marine organisms are cold-blooded, meaning that their internal temperatures are essentially uniform with the environment.
海洋有机光化学是海洋化学的重要分支，与海洋生物、海洋环境等学科密切相关。
Marine organic photochemistry (MOP), as one of the important branches of Marine chemistry, has close relationship with many Marine subjects such as Marine biology and Marine environment science.
对海洋生物资源的过度开发、气候变化、有害物质和人类活动对海洋造成的污染等对海洋环境造成巨大的威胁；
Over-exploitation of marine living resources, climate change, and pollution from hazardous materials and activities all pose a grave threat to the marine environment.
您和这些海洋生物只隔着一块玻璃，就是在这样超现实的魅力环境下举办您的婚礼。
With only a glass wall separating you and your guests from the mesmerising marine creatures that call these waters home, your wedding ceremony is beautifully surreal.
主要研究工作包括化学成分分析、微量元素及微生物学分析、环境对食品工业的影响、海洋生物圈的监测等。
Analyses are made on chemical composition, trace elements, microbiological analyses, environment impact of food products, monitoring the Marine biosphere.
蒙特雷和卡梅尔以悠久的历史、丰富的海洋生物和优美的自然环境而闻名于世。
Monterey and Carmel are famed for their historical value, Marine life and natural beauty.
实验室具有海洋生物学、物理海洋学、海洋地质、海洋化学和环境科学4个博士授予点和4个硕士学位授予点。
LTO can give doctorial and master degrees in four majors-ocean biology, physical oceanography, ocean geology, ocean chemistry and environmental science.
结果表明GIS与评价模型的结合可以快捷、准确地评价海洋生物资源栖息环境质量。
The analytical results show that the combination of the GIS technology with the quantitative (…
结果表明GIS与评价模型的结合可以快捷、准确地评价海洋生物资源栖息环境质量。
The analytical results show that the combination of the GIS technology with the quantitative (…
应用推荐