第四章,初中生海洋意识培养对策。
Chapter four, ocean consciousness junior student nourishment counter measure.
第二章,初中生海洋意识现状。
Chapter two, junior student ocean consciousness present situation.
第三章,初中生海洋意识培养的必要性与可行性。
Chapter three, the necessity and feasibility of junior students ocean consciousness nourishment.
21世纪上述因素及其结构已发生巨大变化,现代中国人更应强化自身的海洋意识。
Great changes have taken place in the above_mentioned factors and their structure in the 21st century and modern Chinese people should strengthen their sense of sea.
这两个问题是学术界早就讨论过的:有主要从海洋意识、海权观念方面考虑的,也有主要从历史背景方面考虑的。
The question has long been discussed in academic circles, some mainly in terms of ocean consciousness and ocean dominion concept, and some mainly with reference to the history background.
对于这种不寻常的现象,一个普遍的理论是,旅鼠没有意识到海洋是如此巨大的一片水域。
A common theory for this unusual phenomenon is that the lemmings do not realize that the ocean is such a huge body of water.
按照这一立法推测,一些零售经销店有义务通过提高意识和只出售管理得当的渔业产品来保护海洋资源。
Some retail outlets are supposedly committed to preserving the ocean's resources by raising awareness and selling only products from well-managed fisheries.
同时他们也感觉到,那些正在海外和海洋作业的国内石油公司应当从这起灾祸中吸取教训,并提高生产中的安全意识。
At the same time they also feel that the domestic oil companies, which are operating overseas and offshore, should learn the lessons from the mishap and improve the safety awareness in production.
该图所显示出来的巨大反差使我们警醒地意识到人们的贪婪给海洋生态系统造成了巨大的破坏。
The tremendous contrast presented by the drawing alarmingly reminds us of the detrimental deterioration of oceanic ecosystem by the greediness of mankind.
现在请在这伟大,神圣的意识流中体会你自己是谁:无尽觉知海洋中的一点闪光,不可毁灭的一点闪光,为整体提供着独特唯一的贡献。
Now feel who you are in this great, divine flow: one spark of light within an ocean of living awareness, but an indestructible spark who offers a unique contribution to the whole.
有这样一位年轻的女士,她一直都致力于保护海洋、提高人们对保护海洋的意识。
There is one young woman who has dedicated her life to saving and raising awareness about the oceans.
她广受欢迎的1962年的书《寂静的春天》提高了人们对污染的危害的意识和化学物质对人类及世界的湖泊和海洋的不良影响。
Her popular 1962 book Silent Spring raised awareness of the dangers of pollution and the harmful effects of chemicals on humans and on the world's lakes and oceans.
天文家们将意识到,这种不可避免的星体合并现象将烧毁他们的行星表面,很可能蒸发掉海洋,去除大气层。
Astronomers would realize that the inevitable merger would incinerate the surface of their planet, perhaps boil away its oceans, and strip away the atmosphere.
另一方面,我们应该增强人们的意识:海洋资源对我们非常重要。
For another, we should enhance the awareness of people that the ocean resources are very vital to us.
这就想我们引导每个人到达自由的道路,穿越较低意识海洋的部分。
It's as if we lead the way to freedom for each person through the parting of the seas of lower consciousness.
这就是下一个目标,而我们作为你们海洋中的全意识同胞将致敬并支持这个目标。
This is the next goal and we honor and support this as your fellow fully conscious species of the sea.
由于受环保意识的影响,经过保护处理的木材在海洋环境中的使用受到质疑。
Because of the environmental awareness of the impact of the protection of timber processing in the use of the Marine environment have been questioned.
另一方面,应该让人们加强环保意识,让人民意识到海洋资源对我们是非常重要的。
For another, it is high time that people enhanced the environmental awareness that ocean resource is of great significance to us.
因此现在,我们将各多一个陆地王国和海洋王国来帮助共同指挥地球提升的梦想,因为这就是我们全意识物种的角色之一。
So now we will have one additional land based and sea based kingdom helping to co-direct the dreams of ascension of earth as this is one of our roles in full consciousness.
目前,我国正处于实施海洋战略的重要时期,提高公民海洋环境意识,加强海洋环境保护有着重要的现实意义。
It is important to raise citizen Marine environmental consciousness and strengthen the Marine environment protection, especial in the period during our country implement Marine strategic.
这次海浪侵袭可能亦升高了低于海平面岛屿国家(例如Tuvalu,Tokelau)的忧患意识,海平面上升将意味着海洋带给人类生命和生计的更大威胁。
The waves may also raise anxieties in low-lying islands, such as Tuvalu and the Tokelau islands, that rising sea levels will mean greater threats from the ocean to human life and livelihoods.
当前困扰海洋环境执法的主要问题从沿海建设规划失当到公众的海洋保护意识淡薄,涉及很多方面。
The puzzle of the execution of the law refers to many aspects, from the improper design of the inshore to the Publics' indifferent consciousness to protect the environment of the ocean.
外来海洋生物是基于某一物种所具有的经济或社会意义而从外地有目的地引进,或者由于无意识的活动如航运业中的船体附着以及压舱水的排放等而带入的。
Many species of alien marine organism were introduced to China by intentional introduction for their economic or social significances or by unconscious activities such as ballast water discharge.
为什么有形的权利能够在无意识的合作海洋中存活下来。
Why have these "islands of conscious power" survived in the surrounding "ocean of unconscious co-operation", to borrow a phrase from d.
卡尔·萨芬娜:我觉得世界海洋日仅仅一年一度是不够的,因为人们没有很好地意识到海洋的重要性。
Carl Safina: We are blessed with a magnificent and miraculous world ocean on this planet.
库克斯意识到我们应该保持海洋的清洁,因为水覆盖了地球的大部分。
Since water covers most of the earth, Cousteau knew we should keep the seas clean.
库克斯意识到我们应该保持海洋的清洁,因为水覆盖了地球的大部分。
Since water covers most of the earth, Cousteau knew we should keep the seas clean.
应用推荐