一个很可能的战略就是强调传统的制海权,以是否能保护国家海洋利益作为评估海军能力的标准。
A likely strategy will emphasize classic command of the sea, defined as the naval ability to defend vital national maritime interests.
作为主要的印度洋国家,印度长期以来寻求一项确保自身安全和经济利益的大国海洋战略。
Being a major nation in the Indian ocean region, India has been seeking a great power ocean security strategy which ensures Indian national security and economic interests.
在环保运动和保护渔业利益的压力下,国会通过了海洋倾废法,规定到1992年将禁止该行为。
Under pressure from the environmental movement and fishing interests, Congress passed the Ocean Dumping Act, which would end the practice by 1992.
西北航道法律争议涉及沿海国主权、管辖权与海洋大国航行自由之间的利益冲突。
Northwest Passage dispute involves the conflicts between sovereignty and jurisdiction of coastal states and navigation freedom of the Marine powers.
提单作为海洋运输中的重要凭证影响着各当事人的责任、风险和利益。
As an important transport document, a bill of lading is binding on all parties of trade and shipping on respects of their responsibilities, risks and benefits.
但是,如果我们欲充分享受海洋能为我们提供各种利益,我们必须解决由于我们人类的活动对海洋造成的伤害。
But, if we are to fully benefit from what oceans have to offer, we must address the damaging impacts of human activities.
海洋解释是关于美国的海上中立权利益(自由航行、自由贸易、船只被扣与海员的强行征用);
The former is about American maritime neutral interests, such as free sailing, free trade, seizure of ships and impressments of seamen;
海洋解释是关于美国的海上中立权利益(自由航行、自由贸易、船只被扣与海员的强行征用);
The former is about American maritime neutral interests, such as free sailing, free trade, seizure of ships and impressments of seamen;
应用推荐