何姿和吴敏霞以324.00的得分击败了他们的对手，来自加拿大的海曼斯和阿贝尔。他们的得分是303.00。
He and Wu collected 324.00 points to beat their Canadian rivals Emily Heymans and Jennifer Abel, who got 303.00 points.
陈若琳，15岁，与王鑫搭档获得女子双人10米跳台冠军，以447.70分夺得金牌，加拿大的海曼斯以437.05分获得银牌。
Chen, 15, newly crowned 10m platform synchro champion with partner Wang Xin, snatched the gold in 447.70 points, while Emilie Heymans of Canada took the silver in 437.05.
俄罗斯最近开始将伯朝拉海近岸码头开采的石油运往摩尔曼斯克。
Russiahas recently started shipping oil from an offshore terminal in the Pechora Sea to Murmansk.
斯皮克曼将加勒比海称为“美洲的地中海”，强调它对美国的重要性。
Spykman called the Caribbean "the American Mediterranean" to underscore its importance to the United States.
后者则忙于开采西伯利亚西部的油田和气田，最近开始将伯朝拉海开采的石油运往摩尔曼斯克。
Russiahas been similarly busy working the oil and gas fields of western Siberia andhas recently started shipping oil from an offshore terminal in the Pechora Seato Murmansk.
“当你看到一张非常漂亮的面庞时，你会大吃一惊，接着你自己就变得呆若木鸡，”丽莎·海瑟曼·铂金斯说道，她完成了一本关于拉玛的传记。
"When you see a very beautiful face, it's stunning, and you yourself become stupefied," said Lisa Heiserman Perkins, who has completed a documentary about Lamarr.
本文作者路易斯·海曼，康奈尔大学的历史学副教授和《债务国家：用红笔书写的美国历史》一书的作者。
Louis Hyman is an assistant professor of history at Cornell and the author of "Debtor Nation: a history of America in Red Ink."
三年后迪特回来把海蒂带到了法兰克福，做12岁残疾姑娘克拉拉·希斯曼的玩伴。
Dete returns 3 years later to bring Heidi to Frankfurt as a companion of a 12-year-old invalid girl named Clara Sesemann.
制片人大卫•海曼表示，克雷登斯这个角色以及片中他的遭遇都象征着压抑情感的危害。
Producer David Heyman indicated that Credence's character and the struggles we see him go through in the film are a metaphor for the dangers of repression.
第一位是奥运会金牌得主米斯蒂•海曼，这段视频来自她的《同我一起游蝶泳》。
The first swimmer is Olympic gold medalist Misty Hyman, and this footage is from her go swim Butterfly video.
来自美国南加州大学的雷吉·布什曾是海斯曼奖的得主，现在出任新奥尔良圣徒队的跑锋。
Reggie Bush is a former Heisman winner from USC and is now a running back for the New Orleans Saints.
来自美国南加州大学的雷吉·布什曾是海斯曼奖的得主，现在出任新奥尔良圣徒队的跑锋。
Reggie Bush is a former Heisman winner from USC and is now a running back for the New Orleans Saints.
应用推荐